"الغرغرينا" - Translation from Arabic to French

• gangrène

Et lorsqu'un pays a la gangrène, on ne sentimentalise pas, on sectionne... le membre gangrèné!
عندما تنخر الغرغرينا لحم أمة ما لا مكان للعواطف يجب أن نبتر

Et quand ça arrivera, ce n'est qu'une question de temps avant que la gangrène ne s'installe.
وعندما تفعل ذلك، انها فقط مسألة وقت قبل يحدد الغرغرينا في.

La gangrène s'est installée... et j'ai dû amputer.
تقدم الغرغرينا قد بدأ وكان يتعين عليّ بتر الساق

Anthrax, gangrène, impétigo! L'AMOUR PAS LES GERMES
الجمرة الخبيثة الغرغرينا السنابل العائمة

D'après Wikipédia, t'as 48 heures avant que la gangrène apparaisse.
تعرف وفقا لويكبيديا لديك 48 ساعة قبل ان تنتشر الغرغرينا

On doit retirer le reste des yeux pour éviter une gangrène.
يجب ان نزيل ما تبقى من عينيه قبل ان تتنتشر الغرغرينا

Je veux dire, la gangrène et la septicémie sont déjà déclarées.
أعني,الغرغرينا التهاب الدم قد انتشرا سلفا لا يوجد شيء يمكن للمشفى ان تفعله

Si vous ne le faites pas, le tétanos pourrait l'emporter en une quinzaine, ou la gangrène l'achèvera en 5 jours.
وإذا لم تفعل سيموت بالكزاز خلال أسبوعين أو ستقضي عليه الغرغرينا في خمسة أيام

Elles sont condamnées â la suppuration et menacées de complications graves comme la gangrène et le tétanos.
وتكون الجروح مهدده باصابات خطيرة مثل الغرغرينا او التيتانوس

La gangrène me dévore la jambe, mais pas les yeux.
يا رقيب ، الغرغرينا أكلت قدمي وليس عيني

Son pied a déjà développé une gangrène.
نعم ، فلقد ظهَرَت الغرغرينا على قدمِها.

La gangrène s'installe.
و لقد بدأت الغرغرينا في الانتشار.

Je crois que j'ai la gangrène.
أعتقد بأنني حصلت على الغرغرينا

La gangrène, en plus.
أصابته الغرغرينا , و بعد ذلك ساءت حالته

Je suis arrivé au passage sur la Valley Forge, et il y a un passage fascinant sur la gangrène.
أنا للتو وصلت لـ جزء valley forge و هناك مقطع مثير حول الغرغرينا

Mais ce supsect a cousu le lambeau de peau si étroitement sur le moignon de Tony que cela empêchait l'écoulement du sang et pouvait mener à la gangrène.
لكن هذا الجاني قطب الجلد الزائد بشكل مشدود جدا فوق جذع توني بحيث انه لم يسمح بتدفق الدم بالشكل المطلوب و أدى الى الغرغرينا

La gangrène commence à se développer, malheureusement, on ne peut pas l'éviter.
لقد سادت بها الغرغرينا ليس هناك من خيار

La gangrène mec, la gangrène !
الغرغرينا يارجل , قد تسببلي الغرغرينا

L'odeur de la gangrène de bon matin !
في الصباح كان هناك رائحه الغرغرينا

Ils sont morts... de malaria de dysenterie, du béribéri, de la gangrène.
... لقد ماتوا من الملاريا , الأسهال الشديد البريبرى , الغرغرينا