"الغرفة مع" - Translation from Arabic to French

• chambre avec
• pièce avec
• salon avec
• la même pièce

Quand elle arrive, je l'apporte dans cette chambre avec une serviette en papier sur l'avant-bras.
عندما تصل، سأحضرها هنا إلى هذة الغرفة مع منشفة ورقية كاسية ذراعي

Je crois qu'il partage sa chambre avec son petit frère.
اظن انه ينام في نفس الغرفة مع أخيه الصغير

Nous avons une seule réservation pour vous et votre frère, une chambre avec un seul lit.
, لقد حجزنا لك ِ ولأخوك ِ بنفس الغرفة مع فراش واحد

Alors, je dois vous demander, comment faites-vous pour rester dans la même pièce avec ce genre de personnes ?
حسنا ، اريد ان اسألكِ , كيف يمكنكِ الصمود في نفس الغرفة مع هؤلاء الناس؟

Dis-moi, dans cette pièce avec tant de traditions, y-a-t'il des récits sur le fait d'être pourchassé ?
قل لي، في تلك الغرفة مع ذلك العديد من التقاليد هل كان هناك أي قصص على المطاردة؟

Je sais que j'ai déshonoré ma parole et mes voeux de mariage, mais...être ici, dans cette pièce avec des gens qui ne me jugent pas me fait réaliser, dans mes tripes... que mon corps m'appartient.
اعرف بأني شوهت كلمتي ونذور زواجي ولكن التواجد هنا بهذه الغرفة مع اشخاص لا يحكمون علي

Quand tu es dans cette chambre avec les enfants, je t'observe.
عندما كنتِ في الغرفة مع الاطفال، كنتُ أراقبكِ.

Deux heures, seul dans une chambre, avec une étudiante...
منذ ساعتين، بمفردك في الغرفة مع عاهرة مراهقة

Il n'a même pas remarqué que je suis sorti de la chambre avec ça
لم يلاحظ حتى انني غادرت من الغرفة مع هذه

Oh, tu crois que j'aime partager une chambre avec Lennox?
هل تعتقد انني احب ان اتشارك الغرفة مع لينوكس ؟

Ce serait comme... partager la chambre avec l'un de mes domestiques.
سيبدو الأمر كأنني أتشارك الغرفة مع أحد خدمي في وطني

J'ai 27 ans, et je vis dans la même chambre avec le poster de Tron que j'ai depuis 12 ans.
اعيش فى نفس الغرفة مع نفس الملصقات التى وضعتها وانا فى ال 12

Les médias, dans la chambre avec la TV.
قسم الإعلام ، سيكون في الغرفة مع التلفاز

Je vais dans une pièce avec 200 autres mecs, Frank.
سوف أذهب إلى تلك الغرفة مع 200 شخص يا فرانك

Ce n'est pas de ma faute si Estes l'a laissé entrer dans la pièce avec Hamid.
حسناً, ليس خطأي انّ إستيس سمح له بالدخول الى الغرفة مع حميد.

Ou préférez-vous que Doug quitte la pièce avec Violette?
أو تريدين من دوغ أن يخرج من الغرفة مع فايوليت؟

Elles avaient lieu dans les locaux de la CCAS, sous la surveillance d'un membre du personnel de la CCAS, qui était présent dans la pièce avec N. T. et l'enfant, ou les observait derrière une vitre sans tain.
وكانت تتم في مكتب الجمعية الكاثوليكية لمساعدة الأطفال في تورونتو بإشراف عامل في الجمعية يكون إما حاضراً في الغرفة مع السيدة ن. ت.

Respirant tout l'air de la pièce avec vos non-problèmes remplis d'auto-pitié.
مص الهواء من الغرفة مع الخاص بك الشفقة-ريدلد غير المشاكل!

J'étais dans une pièce avec un type qui affirmait être lui, et que je crois responsable pour les cinq cadavres dont on a les photos.
لقد كنتُ في الغرفة مع الرجل الذي يدعي بأنه هو الرجل الذي أظن بأنه مسؤول عن الخمس جثث المعلقة !

Je suis assis dans le salon avec mon autre mère, Kelly.
كنت جالسا في الغرفة مع أمي الأخرى كيلي