"الفايكنج" - Translation from Arabic to French

• Viking
• Vikings

Nom d'Odin, elle serait une bonne reine pour un Viking!
بواسطة أودين سوف تصلح كملكة جيده علي الفايكنج

Non, si je devais choisir mon genre d'enterrement, donnez-moi simplement un bon vieil enterrement de Viking, comme mes ancêtres.
لا, لو خيرت بتحديد نوع الجنازة فقط اجعلوها مثل جنازة أجدادي قدماء الفايكنج

La broche Viking de Grand-Père. On l'a mise sur le radeau.
دبوس الفايكنج الخاص بجدي وضعناه في القارب

Je peux pas croire que j'ai un repas gratuit pour avoir misé sur les Vikings.
انا لا اصدق بأني فزت بوجبة مجانية ب10دولارات لاني راهنت على الفايكنج

Un fort de chaque côté de la rivière, pour empêcher les Vikings de naviguer jusqu'à la ville.
حصنين على جانبي النهر، لمنع إبحار الفايكنج لأعلى المدينة.

La vie d'un Viking peut être difficile, rigoureuse, et orageuse.
من الممكن أن تكون حياة الفايكنج صعبه,قاسيه,عاصفه.

La légende Viking dit que les lumières étaient des Valkyries, ces déesses vierges qui allaient emmener l'esprit des guerriers mort au paradis.
وهناك أسطورة تقول أن الفايكنج الاضواء فالكيريس العذراء آلهة التي تؤدي الجنة أرواح المحاربين الذين سقطوا.

"Echanger Diane Sawyer à celui du Viking" n'avait aucun sens pour moi.
ولم أعلم علاقة دايان سوير بمحارب الفايكنج وأنها تعنى لك شىء أو لأى شخص

Tu es un dieu Viking, un vampire insoumis.
أنت إله مصاص دماء من الفايكنج ولا تنحني لكائن من كان.

Voilà pourquoi, quand je mourrai, j'aimerais finir comme un Viking.
لذلك عندما أموت أود أن أذهب فى شىء يشبه الفايكنج

Avec un dîner ? Je connais un petit endroit qui sert de la bonne nourriture Viking.
ما رأيك فى عشاء ، أعرف مطعم يقدم غذاء الفايكنج الرائع

Pendant 2 mois, nous avons pleuré la mort le bon roi Edwin, que le cruel Viking Ragnar a tué et qui n'a pas encore été vengé.
لشهرين انتحبنا علي الملك الجيد ادوين والذي بواسطة القاسي راجنر الفايكنج قد قتل ولم ينتقم له حتي الان

Ragnar était votre roi, mais il n'a jamais reçu les obsèques dignes d'un Viking.
راجنر كان ملكك ولكنه لم ينل مراسم دفن الفايكنج

Il est mort en luttant avec l'épée que je lui ai remise et voici comment Aella m'a remercié d'avoir laissé Ragnar mourir comme un Viking.
لقد مات يحارب بالسيف الذي اعطيته له وهاهي مكافئتي من أيللا لجعل راجنر يموت مثل الفايكنج

Un Viking ne lâche jamais sa vengeance.
الفايكنج لا يتخلى أبدًا عن انتقامه.

Vous broyez des Vikings afin d'en faire du jus.
حسناً , لقد هرست الفايكنج لتحصل على مشروب المحاربين رائع

Allez trouver des Vikings sur d'autres planètes.
اذهب واحصل على الفايكنج من الكواكب الاخرى

Tous les Vikings vont au Valhalla avec leurs trésors.
جميع الفايكنج يذهبون إلى قاعة الولائم مع كنوزهم

Je ne suis pas certain qu'il y en fait des preuves avérées que les Vikings enterraient vraiment leurs morts et les mettant sur un bateau en flamme envoyé au large.
أن الفايكنج في الواقع دفنوا موتاهم حرقاً وجعلوا جثثهم تطفوا فوق البحر

Le ressentiment envers la chrétienté remonte à mille ans, à leurs ancêtres Vikings.
والاستياء تجاه المسيحية في النرويج يعود منذ ألف سنة، أجدادهم الفايكنج.