"الفتيات الجميلات" - Translation from Arabic to French

• jolies filles
• belles filles
• nanas
• filles canons
• filles qui
• les belles femmes

C'est magnifique. Et vous avez l'oeil pour les jolies filles.
لكنها رائعة ، كما أنك تُحب الفتيات الجميلات

Il dit que les jolies filles ne devraient ouvrir la bouche que quand elles voient une bite.
قال إن الفتيات الجميلات يجب أن يفتحن أفواههنّ عندما يرين منطقة خاصة

Personnellement, je déteste quand les jolies filles m'offrent du bœuf croustillant.
أعني ، شخصياً ، أكره ذلك عندما تشتري لي الفتيات الجميلات لحم البقر المُحمص

Il y trop de belles filles dans cette ville, et je m'amuse trop.
هناك الكثير من الفتيات الجميلات في المدينة وانا أستمتع كثيراً

Y en a c'est les voitures, moi, c'était les jolies nanas.
لبعض السيارات هو الحال بالنسبة لي كانت الفتيات الجميلات.

Tant mieux, parce que j'ai un faible pour... les jolies filles.
حسنا , جيد لأنه دوما كان لدي انجذاب تجاه الفتيات الجميلات

Je pense que c'est plus un truc avec de jolies filles portant des armes. C'est moi ou on dirait que la plupart de ces mecs partagent le même ADN qu'Eric ?
اعتقد انه عن الفتيات الجميلات والاسلحه هل هذا فقط انا او ان هؤلاء الثلاث

Les gars parlent, surtout à propos des jolies filles.
الشباب يتحدثون، خاصة حول الفتيات الجميلات.

Les jolies filles me font faire des idioties...
الفتيات الجميلات يجعلوننى أفعل أموراً غبية

Ça veut aussi dire que vos jours de chasse de jolies filles sont finis, car en prison, vous êtes la jolie fille.
وايضا يعني ان أيامك من مطاردة الفتيات الجميلات قد انتهت لأنه في السجن ستكون أنت الفتاة الجميلة

Quand est-ce que tu te poses avec une de ces jolies filles, mano ?
متى ستستقر مع واحدة من هذه الفتيات الجميلات يا رجل

Et dis-moi, est-ce que toutes les jolies filles sont aussi snobs ?
انسى هذا . قل لي هل جميع الفتيات الجميلات متعجرفات ؟

À peine sont-ils nés qu'ils veulent déjà flirter avec les jolies filles
بمجرد ولادتهم يبدؤون بمغازلة الفتيات الجميلات

Non, plutôt les jolies filles avec un sourire ravageur.
لا الفتيات الجميلات اللواتي ينشرن البسمه

Les jolies filles allaient aux jeannettes et moi, j'allais à l'école grecque.
و عندما تذهب الفتيات الجميلات الى الكشافة كان على الذهاب الى المدرسة اليونانية

Il y avait de jolies filles à la fête.
لقد لا حظت أنه كان لديك العديد من الفتيات الجميلات في الحفلة

- Eh bien, je ne parle pas avec de belles filles qui souvent.
ـ حسناً، أنني لا أتكلم مع الفتيات الجميلات كثيراً.

Il y a plein d'autres belles filles.
يوجد الكثير من الفتيات الجميلات على الشاطئ

C'est surprenant. Il a tellement de belles filles autour de lui.
تلك مفاجأة فحوله العديد من الفتيات الجميلات

On va rencontrer des paquets de nanas si excitées par le mariage qu'elles se lâcheront.
سنحظى بفرصة لمقابلة الأطنان من الفتيات الجميلات اللواتي يرغبن بالزواج وسيرمين بأنفسهن في الريح

Tu te mets à nu devant tous ces gens cools, comme ces filles canons avec des goûts de malade en matière de livres.
تقابل كل هؤلاء الناس الرائعة مثل الفتيات الجميلات بذوق قاتل في الكتب.

- T'ai-je déjà parlé de ma théorie sur les belles femmes ?
ألم أخبرك بنظريتي عن الفتيات الجميلات من قبل ؟