Désolé, bel étalon. Ton drôle d'ami la girafe est là. | Open Subtitles | آسفة آيها الفحل ، صديقك الزرافة الغريبة هنا |
Vite, mon étalon, et si je suis sous la douche, apporte-moi des baked beans. | Open Subtitles | بسرعة أيها الفحل وإذا وجدتني أستحم فأحضر لي الفاصولياء مع الخبز المحمص |
Mi amor, tant de dames ont tenté en vain de prendre au lasso Sid, l'étalon. | Open Subtitles | حبي... الكثير من الفتيات فشلت عند محاوله وضع سرج علي هذا الفحل |
"Encore une fausse carte", ou "McLovin, 25 ans, donneur d'organes hawaiien." | Open Subtitles | أو الفحل صاحب ال 25 سنة المتبرع بعضوه من هاواي |
McLovin, à toi de jouer. Le gamin va cartonner. | Open Subtitles | .حسنا ايها الفحل لنرى إن كان بإمكانك فعلها الطفل سيحطمها |
Je veux blesser, mais le Rapewalker ne fait pas de gangbangs. | Open Subtitles | لا إهانة ، ولكنّ الفحل لا يقوم بخدمة العربدة |
The dog days are over | Open Subtitles | * أيام الفحل قد أنتهت * |
Par exemple, la nébuleuse de la Tête de cheval ressemble à un étalon qui s'élève hors d'une brume rose. | Open Subtitles | على سبيل المثال، هناك سديم رأس الحصان، تبدو وكأنها الفحل تخرج من ضباب وردي |
Mon pote, ils t'ont choisi parce que tu es le jeune étalon que tous les vieux gars veulent être. | Open Subtitles | صديقي , اختاروك لأنك الفحل الشاب الذي يريد كل هؤلاء الرجال أن يكونوا مثله |
L'étalon les repousse un par un. | Open Subtitles | واحد تلو الاخر, الفحل يجبرهم على الفرار. |
Et l'étalon qu'il a amené au campement avec la bite qui pendait par terre ? | Open Subtitles | ماذا عن ذلك الفحل الذي أتى به إلى البلدة مستعرضاً رجولته؟ |
Le seul problème de cet étalon, c'est de se rappeler des prénoms. | Open Subtitles | المشكلة الوحيدة أن هذا الفحل يحافظ على الألقاب مع الوجوه |
Un peu d'action féminine pourrait être bien pour faire revenir l'étalon persan dans ton étable. | Open Subtitles | القليل من أفعال سيدة وسيدة ربما تكون هي الحل بالضبط لتعيدي الحصان الفارسي الفحل إلى إسطبلك |
McLovin, t'es du côté des numéros impairs ou pairs ? | Open Subtitles | الفحل هل الأرقام التي من من جانبك فردية أو زوجية ؟ |
Tu connais un McLovin ? | Open Subtitles | هل سبق وان قابلت شخص اسمه الفحل ؟ |
Non, y a pas de McLovin. | Open Subtitles | انت لست كذلك لايوجد احد اسمه الفحل |
Donc, c'est juste McLovin ? | Open Subtitles | إذا فقط الفحل ؟ |
"McLovin. J'aimerais acheter..." | Open Subtitles | أجل انا الفحل أود أن اشتري بعض |
Alors tu es le Rapewalker. | Open Subtitles | إذن، أنت هو الفحل |
Merci, Rapewalker. | Open Subtitles | شُكراً أيها الفحل |
The dog days are done | Open Subtitles | * أيام الفحل قد وّلت * |
Laisse tomber la scène du macho italien, tu veux ? | Open Subtitles | هلا توقفت عن أسلوب الفحل الإيطالي هذا؟ |