"الفرعية جيم" - Translation from Arabic to French

• Sous-Comité C

Réunions du Sous-Comité C avec les États Membres
اجتماعات اللجنة الفرعية جيم مع الدول الأعضاء

Séances du Sous-Comité C tenues avec des États Membres
اجتماعات اللجنة الفرعية جيم مع الدول الأعضاء

Réunions du Sous-Comité C avec les experts
اجتماعات اللجنة الفرعية جيم مع الخبراء

Séances du Sous-Comité C tenues avec des experts
اجتماعات اللجنة الفرعية جيم مع الخبراء

Réunions du Sous-Comité C
جلسات اللجنة الفرعية جيم

Séances du Sous-Comité C
اجتماعات اللجنة الفرعية جيم

Le 28 mars 2002, le Représentant permanent de la Thaïlande auprès de l'Organisation des Nations Unies a rencontré les membres du Sous-Comité C du Comité à propos du projet de la lettre que le Président du Comité devait adresser à la Thaïlande sur le rapport susmentionné.
وفي 28 آذار/مارس 2002، اجتمع الممثل الدائم لتايلند لدى الأمم المتحدة بأعضاء اللجنة الفرعية جيم التابعة للجنة مكافحة الإرهاب لمناقشة مشروع الرسالة المقرر أن يوجهها رئيس اللجنة إلى تايلند بخصوص التقرير الآنف الذكر.

Me référant à votre lettre du 1er mars 2005, par laquelle vous répondiez à notre demande de rencontrer le Sous-Comité C du Comité contre le terrorisme, j'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint le rapport mis à jour présentant des informations supplémentaires sur les mesures prises par la Grèce en application de la résolution 1373 (2001) (voir pièce jointe).
متابعة لرسالتكم المؤرخة 1 آذار/مارس 2005، المتعلقة بطلبنا لمقابلة اللجنة الفرعية جيم التابعة للجنة مكافحة الإرهاب، أود أن أقدم إليكم تقرير اليونان المستكمل الذي يتضمن معلومات إضافية عن التدابير التي اتخذتها اليونان بشأن تنفيذ القرار 1373 (2001) (انظر الضميمة).