"الفوتان" - Translation from Arabic to French

• Votans
• Votan
• Votanis

Prouve à mon peuple que les Omecs peuvent à long terme vivre aux côtés des Votans, comme des égaux.
لاثبت لشعبي ان الاوميك يمكن ان تعيش جنبا إلى جنب مع الفوتان على قدم المساواة

Mes compatriotes Votans, je suis Rahm Tak Commandant Général du Collectif Votan.
اتباعي الفوتان انا القائد راهم تاك في عشيرت الفوتان

Un vaisseau de guerre Omec pourrait détruire entièrement le Collectif Votans.
لقد هُيئة بالكامل سفينة الحرب اوميك بأستطاعتها تدمير مجتمع الفوتان باكمله

Beaucoup parmi nous pensent que le Collectif Votan est un problème humain.
معظمنا يظن ان منظمة الفوتان مشكلة للأوادم. حقا?

Un vaisseau de guerre Omec complètement fonctionnel pourrait détruire entièrement le Collectif Votanis.
سفينة (أوميك) حربية كاملة الوظائف يمكن أن تدمر تجمعات الفوتان كاملة.

Il y a ce soir une reception pour honorer le Collectif Votans... ton ancien ennemi, je sais, mais la Vice Chancelière demande ta présence pour discuter de la paix.
هناك حفل عشاء الليلة لتكريم الفوتان الجماعي عدوك القديم أنا أعلم

Citoyens de Defiance, les invités d'honneur du Collectif Votans, nous sommes ici ce soir, pas seulement pour commencer à mettre le passé derrière nous, mais pour se frayer un nouveau chemin vers un futur paisible pour tout le monde sous le soleil.
مواطني ديفاينس الضيوف الكرام من الفوتان الجماعية نجتمع هنا الليلة ليس فقط لبدء عملية

ou tous les Votans, selon l'utilisation qu'on en fait.
أو كل الفوتان هذا يعتمد على كيفية إستخدامه.

La première, tu as vendu des armes au Collectif Votans ?
الاول, هل بعت اسلحة لمنظمة الفوتان?

Vous voulez la paix avec le Collectif Votans ?
هل تريدِ السلام مع الفوتان الجماعية؟

Si c'était moi qui dirigeait le Collectif Votans,
لو كان لي تمثيل الفوتان الجماعية

Votre réputation vous précède, bien sûr. Je suis le Général Rahm Tak du Collectif Votans.
سمعتك تسبقك بالطبع, أنا القائد (رام تاك) من تجمعات الفوتان.

Et ils croient que Rahm Tak traitera les Votans avec gentillesse s'il prend Defiance.
ويظنوا ان (رام تاك) سيعامل الفوتان برحمة اذا سيطر على (ديفاينس). باحلامك.

Le Collectif Votans est là.
الفوتان الجماعي هنا

Selon Yewll, il y a une arme à bord qui pourrait tuer tous les êtres humains de la planète, ou tous les Votans, selon l'utilisation qu'on en fait.
وفقًا لكلام "يوول" كان هناك سلاح على متنها يمكنه قتل كل البشر على هذا الكوكب أو كل الفوتان هذا يعتمد على كيفية إستخدامه.

Il m'a protégé quand le Collectif Votans a attaqué.
لقد قام بحمايتي .(عندما خاجمني (الفوتان

Depuis que l'E-rep est tombée, le Collectif Votan ne cesse de gagner du pouvoir.
منذ تفكك جمهورية الأرض مجتمع الفوتان قد نشاء بقوه

Le vaisseau Votan avec un système d'armement extrêmement puissant caché au fond de ces mines.
سفينة الفوتان بها نظام أسلحة قوي للغاية محبأ في الجزء السفلي من تلك المناجم.

Genre ceux de Votan ?
يشبهون ظهور الفوتان .......

Le Collectif Votan l'a pris en otage.
.جماعات (الفوتان) قد أخذوه رهينة

nous avons détruit le Collectif Votanis.
لقد كسرنا ظهر تجمعات الفوتان.