"القانوني لهذه النظم" - Translation from Arabic to French

• juridique de ces systèmes

v) L'État disposetil d'un mécanisme qui aurait pour fonction de déterminer la légalité d'armes et de moyens de guerre nouveaux et de doctrines militaires nouvelles? (dans l'affirmative, préciser la base juridique de ces systèmes)
`5` هل لدى دولتكم آلية لاستعراض شرعية الأسلحة الجديدة وأساليب الحرب والمذهب العسكري؟ (في حالة الإيجاب، ما هو السند القانوني لهذه النظم)؟