"القرارات التالية بشأن" - Translation from Arabic to French

    • les décisions suivantes concernant
        
    • les résolutions ci-après sur
        
    Au cours de la période couverte par le rapport, le Comité a pris les décisions suivantes concernant les réparations. UN 241- وخلال الفترة قيد الاستعراض، اتخذت اللجنة القرارات التالية بشأن سبل الانتصاف.
    Au cours de la période couverte par le rapport, le Comité a pris les décisions suivantes concernant les réparations. UN 233- وخلال الفترة قيد الاستعراض، اتخذت اللجنة القرارات التالية بشأن سبل الانتصاف.
    179. Au cours de la période couverte par le rapport, le Comité a pris les décisions suivantes concernant des réparations. UN 179- وخلال الفترة قيد الاستعراض اتخذت اللجنة القرارات التالية بشأن سبل الإنصاف.
    206. Au cours de la période considérée, le Comité a pris les décisions suivantes concernant les réparations. UN 206- وخلال الفترة قيد الاستعراض، اتخذت اللجنة القرارات التالية بشأن سبل الإنصاف.
    17. Le Comité a également pris note des informations figurant dans les résolutions ci-après sur la situation dans l'État partie: UN 17- وأحاطت اللجنة علماً أيضاً بالمعلومات الواردة في القرارات التالية بشأن الحالة في الدولة الطرف:
    206. Au cours de la période considérée, le Comité a pris les décisions suivantes concernant les réparations. UN 206 - وخلال الفترة قيد الاستعراض، اتخذت اللجنة القرارات التالية بشأن سبل الإنصاف.
    206. Au cours de la période considérée, le Comité a pris les décisions suivantes concernant les réparations. UN 206- خلال الفترة قيد الاستعراض، اتخذت اللجنة القرارات التالية بشأن سبل الانتصاف.
    169. Au cours de la période considérée, le Comité a pris les décisions suivantes concernant les réparations. UN 169- وخلال الفترة قيد الاستعراض، اتخذت اللجنة القرارات التالية بشأن سبل الانتصاف:
    187. Au cours de la période considérée, le Comité a pris les décisions suivantes concernant les réparations. UN 187- وخلال الفترة قيد الاستعراض، اتخذت اللجنة القرارات التالية بشأن سبل الانتصاف.
    187. Au cours de la période considérée, le Comité a pris les décisions suivantes concernant les réparations. UN 187 - وخلال الفترة قيد الاستعراض، اتخذت اللجنة القرارات التالية بشأن سبل الانتصاف.
    203. Au cours de la période couverte par le rapport, le Comité a pris les décisions suivantes concernant les réparations. UN 203- وخلال الفترة قيد الاستعراض، اتخذت اللجنة القرارات التالية بشأن سبل الانتصاف.
    214. Au cours de la période couverte par le rapport, le Comité a pris les décisions suivantes concernant des réparations. UN 214- وخلال الفترة قيد الاستعراض، اتخذت اللجنة القرارات التالية بشأن سبل الإنصاف.
    17) Le Comité a également pris note des informations figurant dans les résolutions ci-après sur la situation dans l'État partie: UN (17) وأحاطت اللجنة علماً أيضاً بالمعلومات الواردة في القرارات التالية بشأن الحالة في الدولة الطرف:

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more