"القضاء في نظام" - Translation from Arabic to French

• juges du système
• juges pour le système

Au paragraphe 7 de la même résolution, l'Assemblée a souligné l'importance du principe d'indépendance des juges du système d'administration de la justice.
٧ - وشدّدت الجمعية العامة، في الفقرة 7 من القرار، على أهمية مبدأ استقلال القضاء في نظام إقامة العدل.

3. Souligne l'importance du principe de l'indépendance des juges du système d'administration de la justice;
3 - تشدد على أهمية مبدأ استقلال القضاء في نظام إقامة العدل؛

6. Souligne l'importance du principe d'indépendance des juges pour le système d'administration de la justice;
6 - تُؤكد على أهمية مبدأ استقلال القضاء في نظام إقامة العدل؛

6. Souligne l'importance du principe d'indépendance des juges pour le système d'administration de la justice ;
6 - تشدد على أهمية مبدأ استقلال القضاء في نظام إقامة العدل؛

7. Souligne l'importance du principe d'indépendance des juges du système d'administration de la justice ;
7 - تشدد على أهمية مبدأ استقلال القضاء في نظام إقامة العدل؛

12. Souligne l'importance du principe de l'indépendance des juges du système d'administration de la justice ;
12 - تشدد على أهمية مبدأ استقلال القضاء في نظام إقامة العدل؛

7. Souligne l'importance du principe d'indépendance des juges du système d'administration de la justice;
7 - تشدد على أهمية مبدأ استقلال القضاء في نظام إقامة العدل؛

12. Souligne l'importance du principe de l'indépendance des juges du système d'administration de la justice;
12 - تشدد على أهمية مبدأ استقلال القضاء في نظام إقامة العدل؛

7. Souligne également l'importance du principe de l'indépendance des juges du système d'administration de la justice ;
7 - تشدد على أهمية مبدأ استقلال القضاء في نظام إقامة العدل؛

10. Les juges relèvent qu'au paragraphe 12 de la même résolution, l'Assemblée générale souligne l'importance du principe de l'indépendance des juges du système d'administration de la justice.
10 - ويلاحظ القضاة أنه في الفقرة 12 من القرار نفسه، تشدد الجمعية العامة على أهمية مبدأ استقلال القضاء في نظام إقامة العدل.

7. Souligne également l'importance que revêt le principe d'indépendance des juges pour le système d'administration de la justice;
7 - تشدد على أهمية مبدأ استقلال القضاء في نظام إقامة العدل؛