B. Augmentation du nombre d'affaires soumises au Comité en vertu du Protocole facultatif | UN | باء- تزايد عدد القضايا المعروضة على اللجنة بموجب البروتوكول الاختياري 106 93 |
B. Accroissement du nombre d'affaires soumises au Comité en vertu du Protocole facultatif | UN | تزايد عبء القضايا المعروضة على اللجنة بموجب البروتوكول الاختياري |
B. Accroissement du nombre d'affaires soumises au Comité en vertu du | UN | تزايد عبء القضايا المعروضة على اللجنة بموجب البروتوكول الاختياري |
B. Accroissement du nombre d'affaires soumises au Comité en vertu du Protocole facultatif 491 96 | UN | تزايد عبء القضايا المعروضة على اللجنة بموجب البروتوكول الاختياري |
Le nombre des affaires portées devant le Comité paritaire de discipline a quant à lui augmenté de 83 % par rapport à la période précédente (29 affaires en 2005 contre 53 en 2006). | UN | وزاد عدد القضايا المعروضة على اللجنة التأديبية المشتركة بنسبة 83 في المائة عن الفترة السابقة، فارتفعت من 29 قضية في عام 2005 إلى 53 قضية في عام 2006. |
B. Accroissement du nombre d'affaires soumises au Comité en vertu du Protocole facultatif | UN | تزايد عبء القضايا المعروضة على اللجنة بموجب البروتوكول الاختياري |
B. Accroissement du nombre d'affaires soumises au Comité en vertu du Protocole facultatif 377 56 | UN | تزايد عبء القضايا المعروضة على اللجنة بموجب البروتوكول الاختياري |
B. Augmentation du nombre d'affaires soumises au Comité en vertu du Protocole facultatif | UN | باء - تزايد عبء القضايا المعروضة على اللجنة بموجب البروتوكول الاختياري |
B. Accroissement du nombre d'affaires soumises au Comité en vertu du Protocole facultatif | UN | باء - تزايد عبء القضايا المعروضة على اللجنة بموجب البروتوكول الاختياري |
B. Augmentation du nombre d'affaires soumises au Comité en vertu du Protocole facultatif 106 93 | UN | باء- تزايد عدد القضايا المعروضة على اللجنة بموجب البروتوكول الاختياري 106 93 |
Le nombre des affaires portées devant le Comité paritaire de discipline a quant à lui augmenté de 26,42 % par rapport à la période précédente (53 affaires en 2006 contre 67 en 2007). L'augmentation du nombre des affaires disciplinaires mérite une mention particulière, car ces affaires sont généralement plus complexes que les autres et demandent souvent beaucoup de travail. | UN | وزاد عدد القضايا المعروضة على اللجنة التأديبية المشتركة بنسبة 26.42 في المائة مقارنة بالفترة الماضية، فارتفع من 53 قضية في عام 2006 إلى 67 قضية في عام 2007.وتكتسي الزيادة في عدد القضايا التأديبية أهمية خاصة، حيث إن القضايا عموما أكثر تعقيدا من الأنواع الأخرى من القضايا، وكثيراً ما تكون أكثر كثافة بكثير من حيث عدد المشتغلين بها(). |