"القضايا المنهجية في" - Translation from Arabic to French

• questions méthodologiques

Les observations des Parties sur les questions méthodologiques sont contenues dans les documents FCCC/SBSTA/1998/MISC.2 et FCCC/SBSTA/1998/MISC.6.
وترد بلاغات اﻷطراف بشأن القضايا المنهجية في الوثيقتين FCCC/SBSTA/1998/MISC.2 وFCCC/SBSTA/1998/MISC.6.

8. questions méthodologiques relevant du Protocole de Kyoto:
8- القضايا المنهجية في إطار بروتوكول كيوتو:

VIII. questions méthodologiques relevant du Protocole de Kyoto (Point 8 de l'ordre du jour)
ثامناً - القضايا المنهجية في إطار بروتوكول كيوتو (البند 8 من جدول الأعمال)

8. questions méthodologiques relevant du Protocole de Kyoto
8- القضايا المنهجية في إطار بروتوكول كيوتو

questions méthodologiques relevant de la Convention
القضايا المنهجية في إطار الاتفاقية

7. questions méthodologiques relevant du Protocole de Kyoto:
7- القضايا المنهجية في إطار بروتوكول كيوتو:

7. questions méthodologiques relevant du Protocole de Kyoto
7- القضايا المنهجية في إطار بروتوكول كيوتو

VII. questions méthodologiques relevant de la Convention
سابعاً - القضايا المنهجية في إطار الاتفاقية

VIII. questions méthodologiques relevant du Protocole de Kyoto
ثامناً - القضايا المنهجية في إطار بروتوكول كيوتو

IX. questions méthodologiques RELEVANT DU PROTOCOLE DE KYOTO
تاسعاً - القضايا المنهجية في إطار بروتوكول كيوتو

L'atelier s'est conclu par des échanges de vues sur les besoins mis en évidence, les travaux techniques à entreprendre et les mesures propres à faciliter l'avancement des travaux sur les questions méthodologiques menés dans le cadre du SBSTA.
واختُتمت حلقة العمل بمناقشات عن تحديد الاحتياجات، والمزيد من العمل التقني والإجراءات لتسهيل النهوض بالعمل بشأن القضايا المنهجية في إطار الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية.