"القفير" - Translation from Arabic to French

• Hive
• Ruche

Fitz et Simmons travaillent avec le Dr Radcliffe pour contrer les effets de la formule de Hive, mais c'est un objectif incertain.
فيتز و سيمونز يعملون مع الدكتور رادكليف على طريقة لمجابهة آثار صيغة القفير .لكن تلك فرصة بعيدة المنال

Maintenant, tout ce qu'on a à décider, c'est qui y va et qui reste pour retenir une vague de Primitifs et Le Terrible Hive.
الآن كل ما علينا فعله هو تقرير من سيذهب و من سيبقى لﻹيقاف مجموعة من البدائيين و القفير السيء

Techniquement, ce n'est pas le Démon, mais de nombreux mythes liés au Démon proviennent de Hive et des cultes l'ayant adoré en Hydra.
فنيا، هو ليس الشيطان لكن العديد من الأساطير عن الشيطان مستمدة من القفير

Hive et son gang de bras cassés ont récemment volé quelque chose dans l'unité de confinement de l'Indiana.
القفير و عصابته سرقوا سابقا شيئا من منشأة وحدة مكافحة التهديدات المتقدمة في إنديانا

Tu suspectes quelqu'un dans la Ruche ?
الا لو كان هذا المهاجم على علم بنا بالفعل هل تشكين فى احد بداخل القفير ؟

S'il peut créer une sorte d'onde de choc, alors Hive peut potentiellement infecter une partie significative de la race humaine, les transformant en Inhumains Primitifs dominés dont Daisy parlait...
إذا كان يستطيع خلق موجة صدمة قصيرة عندئذ من المحتمل أن يصيب القفير نسبة مهمة من العرق البشري

Nous devons trouver la base des opérations de Hive et prendre l'avantage sur son peuple.
علينا أن نجد قاعدة عمليات القفير و نقضي على رجاله

Quand Hive prend un corps, il vole la mémoire de cette personne.
، عندما يستولي القفير على جثة فهو يسرق ذكريات ذلك الشخص

Hive pourrait créer un virus qui transformerait tous les humains
القفير يستطيع إنشاء فايروس قادر على تحويل كل بشري

Quand vous m'avez sauvé de Hive, ils étaient prêts à m'enfermer.
ولكن عندما أنقذتني من (القفير) كانوا علي إستعداد لحبسي

J'ai besoin que tu te mettes à penser comme Hive.
أريدكم أن تبدأوا بالتفكير مثل القفير

Il n'y a rien de démoniaque en Hive.
لا يوجد شيء شيطاني بشأن القفير

Basé sur ce que Daisy nous a dit sur le nouvel agent pathogène d'Hive...
بناء على ما اخبرتنا به دايزي ...عن وباء القفير الجديد

Hive peut créer un virus tout en un qui transforme tout humain en Inhumain qu'il contrôlera totalement.
القفير باستطاعته إنشاء فايروس يحتوي على العناصر كلها التي تستطيع في لحظة تحويل كل بشري إلى لا بشري مهيمن عليه كليا و تحت سيطرته

Nous avons énervé les inhumains et un membre d'Hive énervé, c'est bon et mauvais.
(حسنا، لقد أغضبنا اللابشر، و أغضبنا (القفير لذلك جيد و سيئ

Je veux ressentir cette douleur jusqu'à ce que je trouve Hive.
أريد أن أحس بهذا الألم حتى أجد القفير

- Hive est en détention, le S.H.I.E.L.D. veut récupérer une ogive, alors j'ai pensé que...
، القفير في الحبس شيلد سوف تقوم باسترجاع ذلك الرأس الحربي ...و كنت أفكر

Hive a son système de propagation maintenant.
القفير حصل على نظام تسليمه الآن

Une petite abeille s'est égarée de la Ruche.
ولكن البعض سيحصل على ما طالما تمناه هناك نحلة صغيرة تائهة من القفير

Ils le sécrètent, et s'en servent pour construire leur Ruche.
إنّهم يفرزون ذلك، يستخدمونه لبناء القفير.

Elles ne s'éloigneront jamais de la Ruche.
أنهم لا يتجولون بعيداً عن القفير ابداً