Yo, Manny et Shevitz, debout. On va chez White Castle. | Open Subtitles | ماني وشيفتز انهضوا نحن ذاهبون إلى القلعة البيضاء |
Alors venez au White Castle et essayez notre Slyder Special... 6 mini-burgers, 1 frite et 1 boisson pour seulement 82.99. | Open Subtitles | إذا تعال إلى القلعة البيضاء وجرب الوجبة الخاصة عدد هامبورغر وبطاطا مقلية ومشروب غازي بـ . دولارات فقط |
J'ai pas été au White Castle depuis longtemps. | Open Subtitles | أنا لم أذهب إلى القلعة البيضاء منذ سنوات |
C'est l'occasion de lui demander si elle veut venir au White Castle. | Open Subtitles | تستطيع أن تسألها إذا كانت تريد الحضور معنا إلى القلعة البيضاء |
Mais n'on ira pas au château blanc aujourd'hui. - C'est pas possible. | Open Subtitles | لكن ، لا يمكننا الذهاب إلى القلعة البيضاء اليوم ، لا يمكنها فعل هذا ، وحسب |
Croyez-vous les yeux de la Tour Blanche aveugles ? | Open Subtitles | هل تعتقد أن عين القلعة البيضاء عمياء؟ |
Ça veut dire que le White Castle est juste au coin. | Open Subtitles | هذا يعني أن القلعة البيضاء هنا مباشرة حول هذه الزاوية |
Il y avait un White Castle à cet endroit. | Open Subtitles | من المفترظ أن يكون هنا القلعة البيضاء في هذا الموقع |
Soyez un peu patients et allez bouffer du White Castle. | Open Subtitles | حسناً يا رفاق .. ربما يجدر بكم أن تذهبوا الى القلعة البيضاء |
On ne peut pas laisser tomber et aller au White Castle ? | Open Subtitles | هلا أقفلنا على هذا الموضوع وأخذنا مؤخراتنا إلى القلعة البيضاء يا رجل؟ |
Savez-vous par hasard comment aller au White Castle de Cherry Hill ? | Open Subtitles | هل تعرف أصل إلى القلعة البيضاء في تلة الكرز من هنا؟ |
Hé, demandons-lui si elle veut venir avec nous au White Castle. | Open Subtitles | جيب أن نسألها إذا كانت تريد الذهاب معنا إلى القلعة البيضاء |
On voulait juste aller au White Castle, mais on est tout le temps détournés. | Open Subtitles | كنا نتجول في الجوار نبحث عن القلعة البيضاء ولكنا لا ننفك من الإنشغال عنه |
Ouais, c'est fascinant, mais... oublions White Castle et trouvons de bonnes chattes. | Open Subtitles | أجل يا رجل أنت تسحرني أنسى القلعة البيضاء لنحصل على بعض النساء |
Trouvons des petits culs. Ensuite nous irons au White Castle. | Open Subtitles | لنحصل على بعض المتعة ثم نذهب إلى القلعة البيضاء |
Après avoir vu la police, on va toujours au White Castle, non ? | Open Subtitles | بعد أنت نتحدث إلى الشرطة سوف نذهب إلى القلعة البيضاء أليس كذلك؟ |
Le coup de l'ordinateur ça ne concerne que toi, alors que pour White Castle ça nous concerne tous les deux. | Open Subtitles | حالة الحاسوب المحمول فعلاً تؤثر عليك بينما حالة القلعة البيضاء تؤثر على كلينا |
Vous n'arrêtiez pas de parler de White Castle cette nuit, ça m'a donné envie aussi. | Open Subtitles | لقد استمريتما في الكلام كثيراً عن القلعة البيضاء طوال الليل يا رفاق وبدأت أشتهيه أيضاً |
château blanc, ici How-4. | Open Subtitles | "القلعة البيضاء"، هنا سرية "هاو-4" هل تتلقون؟ |
château blanc, ici How-4. Répondez ! | Open Subtitles | "القلعة البيضاء"، هنا سرية "هاو-4" هل تتلقون؟ |