"القندس" - Translation from Arabic to French

• castor
• loutre
• castors
• Beaver
• Otter
• écureuils
• les poilus

Je veux dire, le castor, c'est qu'une ressource de cette terre.
أقصد بأن القندس هو أول هدية من هذه الأرض.

Mais grâce à M. castor, ça n'arrivera pas de sitôt.
لكن بفضل دمية القندس لن يحدث ذلك قريباً.

Et castor, pardonne-moi mes blagues sur tes dents, Je suis désolé.
وأنت أيها القندس, أنا آسف بشأن نكتة جسر الأسنان.

La loutre prend bien une pierre pour ouvrir un coquillage.
حتى القندس يحمل الصخر عندما يرغب بالمحار

Les mains pleines d'ampoules, et ces putain de castors qui se vautraient dans le ruisseau, en tapant de la queue dans l'eau comme si on était là pour les amuser.
تقرحت أيدينا وكانت حيوانات القندس ناتئة الأسنان تسبح في الجدول وتخفق بذيولها في الماء كما لو كنا تسلية

- Elle est Red Dog, et voilà Beaver.
هذه الكلبة الحمراء وتلك هي القندس.

Le castor va t'attraper.
أعتقد أن القندس الغاضب سيمسك بكِ، يا أمي

Ça ne me dérange pas de faire le sale boulot et d'être le castor, mais je ne suis pas son domestique.
حسناً أنا لا أمانع في الأعمال الحقيرة و في كوني القندس لكن لن أكون خادمه

Comment un castor pourrait travailler à Casto si Casto pouvait donner du boulot à un castor ?
كم مرض يمكن للطبيب القندس شفاءه؟ إن كان بإمكان الطبيب القندس شفاء الأمراض؟

Ouais, dommage que Sam n'ait rien niqué, lui parce qu'un castor serait bien la seule chose qu'il aurait pu niquer ce week-end.
نعم. آسف سام لم يقتل أي شيء لأن ذلك سيكون القندس الوحيد

Vous me remercierez plus tard. C'est un long voyage et castor est grincheux quand il a faim.
اشكروني لاحقاً انها رحلة طويلة وهذا القندس يجوع سريعاً

Elle ne peut pas choisir entre le renard et le castor.
لا تستطيع على الإختيار بين الثعلب و القندس

Vous avez bien travaillé avec un petit castor.
وتركي مع طفل في السنة التاسعة والذي يمكنه تناول عائلة قنادس ربيت ذلك القندس الصغير افضل تربية

Bien sûr, en ce temps là, "castor" signifiait complètement autre chose
بالطبع ، في هذه الأيام القندس كانت تعني شيء أخر بالكامل

Les pièges à castor dont tu parlais, tu pourrais les déposer demain ?
مصائد القندس التي تكلمت عنها، هلا أحضرتها غداً وتركتها أمام المنزل؟

Voilà ce que m'ont dit des marchands de jouets au sujet des ventes de la gamme de jeux de M. castor.
هذا ما قد يقوله أحد بائعين التجزئة حيث أصبحت مجموعة القندس الخشبية الأكثر مبيعات.

Merci, le castor. Regarde-toi.
حسنا، أنت رائع أيها الرجل القندس أنظر إليك

Il a été Tim le castor durant notre dernière année.
لقد كان تيم القندس فى سنه التخرج خاصتنا

Tu sais que la loutre est de la famille de la belette ?
أتعلم أن القندس نوع من عائلة ابن عرس؟

Non, plutôt des chiens, des chats, des lapins, des rats, des castors.
لا كلاب , قطط , ارانب فئران , حيوان القندس

Sea Otter. Il vendait de la viande et du blé. Chester...
"القندس"، كان يُبيع اللحم و الحشيش.

Les écureuils étaient en 2D ou 3D ?
أوه. والآن، أكان القندس ذا بعدين أم ثلاثة؟

Tu as les gays de Broadway, les gays de la gym, les bimbos, les virils, les poilus, les "hé, meuf"
لديك مثلي مسرح برودواي مثلي النادي الرياضي الوسيمون ، الدببة القندس المثليون المدللون