"القولف" - Translation from Arabic to French

• golf

Aria, les gens n'ont pas toujours tous les clubs de golf.
اريا , الشباب لا يجود دليهم عدة القولف دائماً

La photo, le club de golf, c'est peut-être une blague ?
الصورة ، عصاة القولف ربما تلك مزحة نوعا ما؟

Et si elle casse tous tes clubs de golf... elle veut dire "Joyeux anniversaire"...
وإن كسرت كل مضارب القولف خاصتك فهي تعني ذكرى زواج سعيد

Si on avait ce club de golf, Sara pourrait plus nous narguer avec.
اذا كنا سنحصل على عصا القولف سارا لم تستطع حملها على ايدينا.

Ali, peu importe qui nous menace maintenant... qui a volé les ovules d'Emily et nous envoie des photos de clubs de golf, il n'a pas tué Charlotte, il veut se venger de ce qui lui est arrivé.
لا آلي مهما كان يهددنا الان من قام بسرقة بويضات ايميلي وقام بإرسال لنا صورة عصاة القولف

Voici Doc, 10K, Cassandra, et le zouave avec la veste de golf, avec les zombies, c'est Murphy.
هذا الدكتور 10ك و كاساندرا الأحمق بالسترة القولف مع الزومبي, ذلك ميرفي.

Il y a deux semaines, j'était défoncé devant du golf à la TV, et j'ai remarqué quelque chose de très intéressant.
قبل إسبوعين , كنت منتشاً أشاهد القولف في التلفاز ولقد لاحظت شيئاً مميزاً.

Ils doivent être de vrais radicaux pour préférer des faibles taxes d'habitation à une partie de golf.
لابد أنهم متطرفين حقيقيين لمفاضلة السكن الرخيص بملاعب القولف.

Vous voulez me tuer avec votre balle de golf ?
ماذا تحاول فعله بحق الجحيم ؟ ان تقتلني بكرة القولف ؟

Nous pourrions frapper le parcours de golf ou des mondes de plaisir.
نستطيع الذهاب إلى ملعب القولف أو عالم المرح. سوف أتصل بتوبي وسيمون

Il veut qu'on pique-nique sur le terrain de golf.
نعم ، لا أعلم لقد قال بأن يجب علينا أن نتنزه في ملعب القولف ، حيث ذلك لطيفاً

Tu ne serais pas venu pour des clubs de golf.
كان علي المعرفه أنك لم تعد من أجل مضارب القولف خاصتك

Je les envoie chez les Miller l'été, et au golf en hiver.
يصيفون في المطاحن و الشتاء في ملعب القولف. مخادع.

On allait jouer au golf, mais on pourrait sortir ensemble ?
سنذهب للعب القولف ربما يمكننا التسكع معاً ؟

J'ai pensé à une métaphore de golf.
حسناً , انا اعتقد أن نعتمد فكرة القولف , سيكون رائعاً

Les astronautes adorent le golf.
رواد الفضاء يحبون القولف, سأرى ما بإمكاني فعله

Il a oublié de recharger sa carte de golf ?
هل نسي ان يشحن سياره القولف الخاصه به

J'adore le base-ball, j'adore le golf, j'adore le billard...
أحب كرة القاعدة، أحب القولف أحب السباحة، أحب السباقات

Le club de golf était dans la chambre de la fille ?
هل كانت عصا القولف في غرفة الفتاة؟

Si elle quitte l'hôtel pour le disque dur, je pourrais y aller récupérer ce club de golf... avant qu'elle essaie de frapper l'une de nous.
حسنا, اذا غادرت الفندق لتأخذ القرص استطيع ان ادخل هناك و استطيع ان اخذ عصا القولف... ... قبل انت تفعل اي شيء ضدنا.