Le petit de la cabane a été espionné. | Open Subtitles | خادم الكابانا بلغ، قال إنّه كان فزع |
Il est dans la cabane. Mais la porte est verrouillée. | Open Subtitles | إنّها في الكابانا لكن الباب مُغلق |
Tu veux retourner à la cabane, pour retrouver cette couronne ? | Open Subtitles | هل تريد أن، تتوجه إلى "الكابانا"، لترى إذا يمكنك العثور على ضرس التاج ذاك؟ |
Vous avez dit, mon ami, qu'elle était partie à votre réveil dans la cabane, donc la photo confirme que vous mentiez. | Open Subtitles | أنت قُلت، يا صديقي، بأنها رحلت عندما إستيقظت في "الكابانا"، إذًا، الصورة تؤكد أنك كنت تكذب. |
Vous avez loué la cabane à des gigolos. | Open Subtitles | أجّرت الكابانا إلى ازيار نساء |
Il l'a gardé dans la cabane. | Open Subtitles | إحتفظ بها في الكابانا |
Il n'y avait pas de champagne dans la cabane. | Open Subtitles | لذلك لم نجد أيّ شمبانيا في "الكابانا". |
Sara, tu dois aller à la cabane privée et prendre des clichés de Kristen et Brady, en action. | Open Subtitles | (سارا)، أحتاجكِ أن تذهبي إلى "الكابانا" الخاصة وإلتقاط بعض الصور لـ(كريستن) و(بريدي)، في منتصف العمل. |
À la cabane. | Open Subtitles | خارج "الكابانا". |
Il y avait une cheminée dans la cabane. | Open Subtitles | "كان هناك موقد في الكابانا" |
Et quand je l'ai vu à la cabane... | Open Subtitles | وعندما رأيتُها في الكابانا... |