"الكاثوليكية الدولية للسلام" - Translation from Arabic to French

    • Christi International
        
    • international catholique pour la paix
        
    • Catholic Peace Movement
        
    Pax Christi International UN باكس كريستي: الحركة الكاثوليكية الدولية للسلام
    Pax Christi International a proposé de faire référence aux droits des réfugiés, aux Principes directeurs concernant les déplacements internes et à la protection des personnes en situation irrégulière. UN واقترحت الحركة الكاثوليكية الدولية للسلام تضمين المعايير إشارة إلى حقوق اللاجئين، والمبادئ التوجيهية المتعلقة بالتشرد الداخلي وحماية الأشخاص ذوى الوضع غير القانوني.
    Les représentants de Pax Christi International auprès de l'Organisation des Nations Unies sont des bénévoles. UN ويقوم ممثلو الحركة الكاثوليكية الدولية للسلام لدى اﻷمم المتحدة بتنفيذ أنشطتهم على أساس طوعي.
    Pax Christi, Mouvement international catholique pour la paix, a été fondé en France en 1945 pour promouvoir la paix et la réconciliation. UN أنشئت الحركة الكاثوليكية الدولية للسلام في فرنسا في عام ١٩٤٥ من أجل تعزيز السلام والمصالحة.
    Pax Christi - Mouvement international catholique pour la paix UN باكس كريستي - الحركة الكاثوليكية الدولية للسلام
    Catholic Peace Movement Pax Romana UN الحركة الكاثوليكية الدولية للسلام
    TABLE DES MATIÈRES I. PAX Christi International 3 UN الحركة الكاثوليكية الدولية للسلام
    A. Lettre datée du 16 octobre 1998, adressée à la Section des organisations non gouvernementales du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies par Pax Christi International 3 UN ألف - رسالــة مؤرخــة ١٦ تشريــن اﻷول/أكتوبــر ١٩٩٨ موجهــة من الحركة الكاثوليكية الدولية للسلام إلى قسم المنظمات غير الحكومية باﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة
    I. PAX Christi International UN أولا - الحركة الكاثوليكية الدولية للسلام
    Sofy Saidi faisait partie de notre délégation en tant que stagiaire et n'était pas habilitée à parler au nom de Pax Christi International ou à se présenter en se prévalant du nom de l'organisation. UN وكانت السيدة صوفي سيدي عضوا في وفدنا بوصفها متدربة ودون أن تكون لها صلاحية الحديث باسم الحركة الكاثوليكية الدولية للسلام أو أن تقدم نفسها باسمنا.
    Pax Christi International publie un bulletin par courrier électronique et sur papier en anglais et en français. UN وتصدر الحركة الكاثوليكية الدولية للسلام رسالة إخبارية عن طريق البريد الالكتروني ورسالة إخبارية مطبوعة باللغتين الانكليزية والفرنسية.
    L'organisation Pax Christi International a des sections nationales sur tous les continents, et des groupements associés, des organisations affiliées et des membres correspondants dans les pays où elle n'a pas de section nationale. UN للحركة الكاثوليكية الدولية للسلام فروع وطنية في جميع القارات ومجموعات منتسبة، ومنظمات تابعة وأعضاء مراسلون في بلدان أخرى ليست فيها فروع وطنية.
    Étienne De Jonghe, Pax Christi International UN إتييــن دي يونــغ، باكــس كريستي - الحركة الكاثوليكية الدولية للسلام
    Pax Christi International, International Catholic Peace Movement UN الحركة الكاثوليكية الدولية للسلام
    Pax Christi International Peace Education Foundation UN باكس كريستي - الحركة الكاثوليكية الدولية للسلام
    Pax Christi International Peace Education Foundation UN باكس كريستي - الحركة الكاثوليكية الدولية للسلام
    Pax Christi International UN باكس كريستي - الحركة الكاثوليكية الدولية للسلام
    On trouvera dans le présent document un résumé des observations communiquées par les Gouvernements de l'Allemagne, du Belize, de la Finlande et de Malte, ainsi que par l'organisation non gouvernementale Pax Christi, Mouvement international catholique pour la paix. UN تتضمن هذه الوثيقة ملخصاً للتعليقات المقدمة من حكومات بليز، وفنلندا، وألمانيا ومالطة، وكذلك من المنظمة غير الحكومية التالية: باكس كريستي - الحركة الكاثوليكية الدولية للسلام.
    576. Le Mouvement international catholique pour la paix Pax Christi International a félicité le Liban d'avoir accepté un nombre important de recommandations concernant la torture. UN 576- ورحّبت منظمة باكس كريستي - الحركة الكاثوليكية الدولية للسلام بقبول لبنان عدداً كبيراً من التوصيات المتعلقة بالتعذيب.
    22. Pax Christi International, mouvement international catholique pour la paix (voir E/C.2/1995/3/Add.1) : plusieurs membres du Comité ont estimé que le rapport était satisfaisant et conforme à la résolution 1296 (XLIV) du Conseil économique et social. UN ٢٢ - وفيما يتصل بتقرير باكس كريستي - الحركة الكاثوليكية الدولية للسلام )انظر E/C.2/1995/3/Add.1(، رأى عدة من أعضاء اللجنة أن التقرير مرض وأن فيه تقيدا بقرار المجلس ١٢٩٦ )د - ٤٤(.
    Conseil oecuménique des Églises, Fédération internationale des centres sociaux et communautaires, Fondation pour les droits de la famille (PRODEFA), Mani Tese'76, Mouvement international catholique pour la paix Pax Christi, Mouvement mondial des mères, New Humanity, Réhabilitation internationale UN مؤسسة حقوق اﻷسرة، الاتحاد الدولي لمراكز تنمية المستوطنات واﻷحياء، مان تيزيه ٧٦، هيئة اﻹنسانية الجديدة، الحركة الكاثوليكية الدولية للسلام )باكس كريستي(، هيئة التأهيل الدولية، لجنة الكنائس للشؤون الدولية التابعة لمجلس الكنائس العالمي، الحركة العالمية لﻷمهات.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more