"الكرةَ" - Translation from Arabic to French

• la balle
• ballon
• boule
• boules
• panier

Emily J., ne retiens pas la balle avec tes doigts.
إيميلي جْي . ، تَركَ الكرةَ تدفّقْ أصابعَكَ.

Ca veut pas dire que tu peux te garder la balle maintenant.
الذي لا يَعْني بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تَقْصَّ الكرةَ الآن.

Tu es fâché mais je me demande qui tu punis, en te prenant le ballon...
حسناً، فهمتُ أنّكَ غاضب، لكن لم أفهم من تعاقب بأن تجعلَ الكرةَ تضربك.

Bon travail fils, donne-moi le ballon.
الشغل الجيد، إبن، أعطِني الكرةَ.

Bon, fais une boule avec tes petites culottes.
الآن ضعي هذهِ الكرةَ الصغيرة على ملابِسكِ الداخلية.

Oui, c'est la partie verticale du système de renvoi des boules.
نعم، هذا قسمُ البرجَ عودةِ الكرةَ نظام ناقلِ.

La fille emporte le garçon et des joueurs emportez la balle.
تَأْخذُ البنتُ الولدَ واللاعبين يأخذوا الكرةَ.

Tu veux jouer, on se lance la balle ou un truc du genre.
أنت تريد ان تلعب، أنا سَأَرْمي الكرةَ مَعك أَو شيءِ.

Mets la balle sur le patch graissé.
ضِعْ الكرةَ على الرقعةِ المُزَيَّتةِ.

- Toby, donne la balle au capitaine.
الكرة! - توبي، يَعطي الكرةَ إلى القائدِ.

Mec, il parie la balle sur Danny ? - Il parie la balle ?
الرجل، رَاهنَ الكرةَ على danny؟

Ouais, on va se lancer la balle.
نعم، نحن سَنَرْمي الكرةَ.

C'est très important, donne-moi ce ballon.
جاريد، هذا مهمُ جداً، أعطِني الكرةَ.

Tu peux toucher le ballon.
المليمتر hmm. أنت يُمْكِنُ أَنْ تَمْسَّ الكرةَ الآن.

Ils avaient pas le ballon !
حاجزونكَ حَصلَ على ' لمَعك يَحْملُ الكرةَ!

- Comment tu feras ? - ll doit attraper le ballon.
فقط تأكّدُ بأنّه سيَمْسكُ الكرةَ

Ceux qui veulent le ballon.
الرجال الذي يُريدونَ الكرةَ. -يالهي..

La boule s'écrase contre le coin pointu du glénoïde, créant une brèche appelée défaut de Hill-Sachs.
إنّ الكرةَ مَسْدُودةُ ضدّ الزاوية الحادّة لglenoid، جَعْل a شقّ الذي دَعا التَلُّ Sachs عيب.

Lâchez la boule.
أسقطْ الكرةَ.

Aurait-il pu mettre la tête dans le remonte boules et revenir au devant de la foule à temps ?
هو محتملُ بأنّه وَضعَ الرئيسَ في حفرةِ الكرةَ وجَعلَه حول

Donc tu me dis que Vitas a placé la tête dans le remonte boules et ensuite a fait le chemin pour revenir devant les supporters de Chevy en 18 secondes ?
لذا، أنت تُخبرُني الذي Vitas أسقطَ الرئيسُ في حفرةِ الكرةَ وبعد ذلك جَعلَه طول الطّريق ظهر حول إلى الجبهةِ طريقِ تشيفي في 18 ثانيةِ؟

Un panier après un autre...
إنّ الكرةَ مَع بي سي بي و المباراة تَبْدأُ.