"الكعوب" - Translation from Arabic to French

• talons
• talon
• Haut-talons

Ces talons sont magnifiques, mais ils ont l'air très pénibles.
هذه الكعوب مثيرة ولكنها تبدو مؤذية بشكل واضح

Je vais pas tenir la soirée avec ces talons.
أنا لا أعرف كيف سأنجو بهذه الكعوب طوال المساء

Et de déballer ces talons que j'ai choisis sur Safira-10.
وفك تلك الكعوب أنا التقطت من سافيرة -10.

Ça ne semble pas être votre genre les talons aiguilles à paillettes, vous savez ?
أنت لا تعطيني انطباعاً أنك ممن يرتدون الكعوب العالية

Ecoutez, je parie que l'une de vous était en train de se plaindre de devoir marcher dans ses talon, pas vrai ?
إنصتي , انا أوكد لكم بأن كل واحدة منكم تشكو من المشي بهذه الكعوب , صحيح ؟

Haut-talons, champagne, bougies.
الكعوب الخنجرية، الشامبانيا، الشموع

Je peux pas conduire avec ces talons.
انها أسرع. لا أستطيع الكلمة مع هذه الكعوب.

Le 4 juillet est le seul jour de l'année pendant lequel notre ville met ses hauts talons et son bustier et se penche à la vitre de la voiture de l'Amérique.
يوم الاستقلال هو اليوم الذي ترتدي فيه مدينتنا الكعوب العالية والقمصان المثيرة وتميل من نافذة سيارة أمريكا

Il est grand. Sens-toi libre de porter des talons Des questions ?
..هو طويل ، سنشعر بالحريه في لبس الكعوب العاليه هل لديك أسئله؟

T'es dure. Une chance que je puisse perdre ces talons durant la soirée ?
أنت قاسية ، لكن هل هناك فرصة يمكننى من خلالها أن أخلع هذه الكعوب العالية خلال السهرة

Je devrai comparer les moulages de talons.
إذا أخذت بصمات الكعوب فسأحتاج شيئاً لأقارنها به

Hauts talons, collants, rimmel.
للفت إنتباه الرجال الكعوب العالية، الجوارب النسائية، الزينة

Il aimait bien les talons aiguilles.
حسناً، كانت تثيره الكعوب العالية بالأحذية

- Et puis, je pourrais porter des talons. - Tu as failli m'avoir.
وأنا يمكنني ارتداء الكعوب كثيراً كان ذلك قريب جداً من أن يكون ذو سلطة

Je ne te fais pas confiance avec ces talons.
أنا لا أثق بك لتلك الكعوب العاليه , تعالي هنا

C'est bon pour ta carrière, qui prend 10 cm de hauteur grâce à ces talons contrefaits.
و هذا سيعتبر ريشة جميلة ستزيّن قبّعة مسيرتكِ المهنية والتي هي أبعد بـ4 إنشات عن الأرض بسبب هذه الكعوب المزيّفة

Tu veux que je parle à ta copine des escarpins à talons ?
سيرهقك إذا اخبرت صديقتك عن الكعوب العالية

Tu t'y connais, en talons et symboles phalliques.
تعرف الكثير عن الكعوب العالية والعناصر القضيبية.

J'ai passé 20 ans à me soucier des revers et des talons, pour rien.
قضيت العشرين سنة الماضية أحمل همّ الكعوب والأزياء، ولماذا؟

On aurait vu les talons.
صحيح، ايتها المشرقة، لكننا كنا لنرى الكعوب

Depuis quand le talon transparent est-il devenu l'uniforme du trottoir?
متى أصبحت الكعوب المكشوفة من ألبست العواهر الحديثة ؟ متى حدث هذا ؟

Haut-talons.
الكعوب الخنجرية