"الكلمه" - Translation from Arabic to French

• mot
• mots
• parole
• terme

Je suis fatigué que tu utilises ce mot avec moi.
انا متعب جداً منك لأستخدامك هذه الكلمه معي

Je suis désolé. Je pense qu'on ne devrait pas abuser du mot en "A".
أنا اسف لكن لا اعتقد بأنه الكلمه المناسبه لمثل هذا الموقف

Tu sais, c'est de là que vient le mot :
أتعرف إنه في الواقع سبب أنهم إخترعوا الكلمه

Je ne sais pas, mais il a utilisé ce mot. "Prophétie".
لا أعلم ولكن هذه هى الكلمه التى أخبرنى بها,نبؤه

Le petit ne regarde pas les mots en détail, alors la plupart du temps, il devine.
انظر الولد لا ينظر بتمعن في تفاصيل الكلمه لذلك فهو معظم الوقت يخمن

Je crois que le mot que vous cherchez, c'est "télépathe"
اعتقد ان كلمه التخاطر هي الكلمه المناسبه لهذا

Mode Scoubidou, à pas feutrés jusqu'à l'entrepôt, on évite la sécurité, trouve la peinture, et vole le mot.
ندخل على رؤوس أصابعنا نتفادى الأمن، نعثر على اللوحه ونسرق الكلمه

Je suppose que je fais de l'auto-défense. Ce mot fait tellement mec.
اعتقد كمقتنصه , مقرف , تلك الكلمه رجوليه جدًا

Ok, écoute. Je sais que ce mot n'aide pas à avoir confiance.
أوكي إنظري أنا أعلم إن هذه الكلمه لا تشع بالثقه

Je pensais que ce mot te ferait plus d'effet.
اعتقد بأنكي ستكون حساسه اكثر لتلك الكلمه

J'irradie la sexualité. Le mot a été inventé pour moi.
أنا الجنس ، وانا السبب في اختراع الكلمه

Et oui, je sais que ce n'est pas un mot, hein ?
اجل وانا اعلم ان الكلمه لم تكن معناها هاكذا

Le mot est fort, mais ça m'a un peu surpris.
ليس الكلمه التي قد أستخدمها لكني تفاجأت عندما أخبروني

Vous voulez que j'aille à un déjeuner mais seulement si je suis... quel est ce mot désagréable que vous avez utilisé déjà ?
اذاً انت تريدني ان اذهب للغداء لكن فقط اذا مثلت ماهي تلك الكلمه التي استخدمتها ؟

Quand je serre ton épaule, tu dis le mot magique, d'accord ?
الان عندما اضغط على كتفك هنا تقول الكلمه السحريه اوكي؟

Je ne connais pas le mot en anglais pour décrire ce que tu es.
لا اعلم ماهي الكلمه الانجليزيه لما انت عليه

Tu ne devrais pas utiliser ce mot, puisque tu ne sais pas ce qu'il signifie.
ليس عليك ان تستخدم هذه الكلمه اذا كنت لا تعرف معناها

Un mot de 7 lettres pour fungus ?
ما هى الكلمه المكونه من تسعه أحرف ومرادفه لفطر؟

Ok, je ne voulais pas utiliser ce mot.
طيب , انا لا اود استخدام هذه الكلمه أعلم

C'est incroyable combien d'exercice j'ai fait avec ses mots.
إنه من الرائع معرفة عدد المرّات التي وقفتُ فيها إذعاناً لهذه الكلمه.

Peut-être leur porter un peu la bonne parole.
ربما أحصل على الكلمه لهم كما أود أن أقولها

je sais que tu n'es pas une personne... dans le sens strict du terme...
لاحظت أنكِ لستِ الشخص ذات المشاعر الدقيقه بمعنى الكلمه