"الكنائس العالمي" - Translation from Arabic to French

    • œcuménique des Églises
        
    • oecuménique des Églises
        
    • oecuménique des Eglises
        
    • mondial des Églises
        
    • COE
        
    • Latinoamerica y el Caribe
        
    • CEE
        
    Commission pour les affaires internationales du Conseil œcuménique des Églises UN لجنة الكنائس للشؤون الدولية التابعة لمجلس الكنائس العالمي
    Commission pour les affaires internationales du Conseil œcuménique des Églises UN لجنة الكنائس للشؤون الدولية التابعة لمجلس الكنائس العالمي
    Leur participation a été organisée sous l'égide du Conseil œcuménique des Églises. UN وجرى تنظيم مشاركتهم تحت مظلة مجلس الكنائس العالمي.
    Commission des églises pour les affaires internationales du Conseil oecuménique des Églises UN لجنة الكنائس للشؤون الدولية التابعة لمجلس الكنائس العالمي
    6. Commission des églises pour les affaires internationales du Conseil oecuménique des Églises 22 UN لجنة الكنائس للشؤون الدولية، التابعة لمجلس الكنائس العالمي
    E/CN.4/AC.46/1998/3/Add.30 Communication reçue du Conseil oecuménique des Eglises UN E/CN.4/AC.46/1998/3/Add.30 مساهمة من مجلس الكنائس العالمي
    Objectif 1: les conclusions du Cercle sur la réduction de la pauvreté ont été diffusées par l'intermédiaire de ses membres, notamment ceux liés au Conseil mondial des Églises. UN الهدف 1: وزع أعضاء المحفل النتائج التي توصل إليها المحفل بشأن الحد من الفقر، ولا سيما المتعلقة بمجلس الكنائس العالمي.
    Discussion animée par Centre of Concern, par le Conseil œcuménique des Églises et par le Service de liaison des Nations Unies avec les organisations non gouvernementales UN قاد المناقشات مركز الاهتمام بالقضايا العالمية، التابع لمجلس الكنائس العالمي
    A la même réunion, un représentant du Conseil œcuménique des Églises a déclaré que la destruction de l'atmosphère de la planète était un péché contre Dieu. UN وفي الاجتماع نفسه قال ممثل لمجلس الكنائس العالمي إن تدمير الغلاف الجوي للأرض خطيئة ضد الله.
    Commission des églises pour les affaires internationales du Conseil œcuménique des Églises UN لجنة الكنائس للشؤون الدولية التابعة لمجلس الكنائس العالمي
    Commission des Églises pour les affaires internationales du Conseil œcuménique des Églises UN لجنة الكنائس المعنية بالشؤون الدولية والتابعة لمجلس الكنائس العالمي
    Commission des églises pour les affaires internationales du Conseil œcuménique des Églises UN لجنة الكنائس للشؤون الدولية التابعة لمجلس الكنائس العالمي
    Commission des Églises pour les affaires internationales du Conseil œcuménique des Églises UN لجنة الكنائس للشؤون الدولية التابعة لمجلس الكنائس العالمي
    Commission des églises pour les affaires internationales du Conseil œcuménique des Églises UN لجنة الكنائس للشؤون الدولية التابعة لمجلس الكنائس العالمي
    Le Conseil oecuménique des Églises est une association de 332 églises protestantes, orthodoxes et anglicanes du monde entier. UN مجلس الكنائس العالمي جماعة مكونة من ٣٣٢ كنيسة بروتستانتية وأورثوذوكسية وأنغليكانية موزعة في جميع أنحاء العالم.
    1989 : Réunion d'un groupe de travail du Conseil oecuménique des Églises en Côte d'Ivoire et au Cameroun UN ١٩٨٩ اجتماع الفريق العامل التابع لمجلس الكنائس العالمي في كوت ديفوار والكاميرون
    Le Conseil oecuménique des Églises partageait la frustration et la déception de ses soeurs et frères palestiniens victimes d'exclusion, d'humiliation et de discrimination en raison des restrictions imposées à leur liberté de circulation. UN وأضاف أن مجلس الكنائس العالمي يشاطر أخواته وإخوانه الفلسطينيين الذين يعانون من العزلة والإهانة والتمييز بسبب القيود المفروضة على الحركة في إحساسهم بالإحباط وخيبة الأمل.
    du Conseil oecuménique des Églises UN التابعة لمجلس الكنائس العالمي
    du Conseil oecuménique des Eglises [22 janvier 1998] UN باء- لجنة الكنائس المعنية بالشؤون الدولية والتابعة لمجلس الكنائس العالمي
    1. Le Conseil oecuménique des Eglises poursuit l'application de ses programmes de lutte contre le racisme et continue d'appuyer les efforts déployés dans ce domaine. UN ١- استمر مجلس الكنائس العالمي في تنفيذ برامجه وتقديم مساندته لمكافحة العنصرية.
    Cette synthèse devrait constituer un important document de travail pour la huitième Assemblée du Conseil oecuménique des Eglises qui aura lieu à Harare en décembre 1998. UN والمقصود من ذلك هو تقديم وثيقة جامعة للجمعية الثامنة المقبلة لمجلس الكنائس العالمي التي ستعقد في هراري في كانون اﻷول/ديسمبر ٨٩٩١.
    L'Église est membre de la World Christian Commission et dotée du statut consultatif auprès du Conseil mondial des Églises. UN والكنيسة عضو في اللجنة المسيحية العالمية ومستشار لدى مجلس الكنائس العالمي.
    Le COE a facilité la présence au Forum des ONG à Huairou, Chine, de 50 femmes venues de toutes les régions du monde. UN ويسﱠر مجلس الكنائس العالمي حضور ٥٠ امرأة من مختلف أنحاء العالم في منتدى المنظمات غير الحكومية في هويرو، الصين.
    Association des zones franches d'Amérique latine et des Caraïbes (Asociación de Zonas Francas de Latinoamerica y el Caribe) UN نادي داكار التاسعة والعشرون CCIA لجنة الكنائس للشؤون الدولية )التابعة لمجلس الكنائس العالمي(
    Moldova : Oui [CEE]. UN مولدوفا: يوجد تجنيد اجباري )مجلس الكنائس العالمي(.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more