Allons, les gens perdent des trucs. C'est sauvegardé dans des ordinateurs. | Open Subtitles | . هيا الناس يفقدون الاشياء .المادة تعود بواسطة الكومبيوترات |
Oui, chargeurs, ordinateurs.... on a tout remplacé. | Open Subtitles | أجل .. الشواحن الكومبيوترات أستبدلناها جميعها |
Il manquait quelques ordinateurs, la police a pensé à un cambriolage ayant mal tourné. | Open Subtitles | مطعونا في صدره تم اختفاء بعض الكومبيوترات بقيمة بضع الاف الدولارات لذا المحقق الذي استلم القضية |
On sait juste que des ordinateurs volés contiennent peut-être leurs dossiers. | Open Subtitles | حتى الان، كل ما نعرفه ان بعض الكومبيوترات تمت سرقتها |
Mp3, tablettes, jeux électroniques, ordinateurs portables. | Open Subtitles | مشغلات الموسيقى، الأجهزة اللوحية أجهزة الألعاب، الكومبيوترات المحمولة. |
chasser des criminels sans nom, sans visage qui se cachent derrière des ordinateurs. | Open Subtitles | مطاردة المجرمين مجهولي الأسماء مجهولي الوجوه و الذين يتخفون خلف الكومبيوترات |
Mais les propriétaires des ordinateurs ne savent pas qu'ils font partie d'un empire du mal. | Open Subtitles | و لكن الأشخاص الذين يملكون الكومبيوترات لا فكرة لديهم بانهم جزء من امبراطورية شريرة |
Un genre de poignée de main entre des ordinateurs distants dans un espace virtuel. | Open Subtitles | ,على شبكة مرفقة تشبه نوعاً ما المصافحة التي تقدم الكومبيوترات البعيدة لبعضها في الفضاء الافتراضي |
Les ordinateurs sont plus impartiaux. | Open Subtitles | حسنٌ، أجد الكومبيوترات أكثر نزاهةً وإلا، فإنه من السهل أن يتم تشتيت إنتباهك |
En gros, je retire le sperme des ordinateurs. | Open Subtitles | اغلب الاحيان اقوم بتنظيف المني عن الكومبيوترات. |
Qu'en est-il des ordinateurs ou de l'éducation ? | Open Subtitles | و ماذا بشأن الكومبيوترات و الثقافة ؟ |
- Bien, je travaille beaucoup avec les ordinateurs. | Open Subtitles | وماهو عملك ؟ - حسناً ،أنا أعمل كثيراً علي الكومبيوترات - |
Les ordinateurs sont contre moi. | Open Subtitles | أقسم، أحيانًا أعتقد الكومبيوترات تكرهني |
L'autre vie est consacrée aux ordinateurs. | Open Subtitles | الحياة الأخرى تعيشها في عالم الكومبيوترات... |
d) ordinateurs et technologie informatique | UN | د - الكومبيوترات وتكنولوجيا المعلومات |
Les ordinateurs ne sont pas une fin en soi. | Open Subtitles | الكومبيوترات ليست الهدف |
Il déteste les ordinateurs ? | Open Subtitles | إنه يكره الكومبيوترات |
Avec les gens, McGee. Pas les ordinateurs. | Open Subtitles | مع البشر (ماكغي) ليس مع الكومبيوترات |