"الكومة" - Translation from Arabic to French

• pile
• tas
• installe aux
• gerbage

la serviette la plus neuve doit être mise au bas de la pile de sorte que chaque serviettes utilisées dans une même rotation.
المناشف التي غسلت اخيرا يجب ان يتم وضعها اسفل الكومة بحيث كل منشفة مستخدمة تكون في وضع متعاقب

Alors son ex-femme a décidé de l'ajouter à la pile.
لذا قررت زوجته السابقة أن تضيفه إلى الكومة

Espace de 15 m entre la clôture d'enceinte et la pile la plus proche
زاوية انحدار الأكوام حافة الكومة 15 متراً من المحيط

Ce tas de doute de soi et de maladresse a inondé la Terre ?
.. هذه هذه الكومة من الشك بالنفس و الرثاء المنغمر الأرض؟

Le tas doit alors recouvrir la boucle d'allumage qui repose sur la plaque d'essai.
ومن المفترض أن تغطي الكومة حينئذ ﺳﻠﻚ الإشعال ﺍﳌﻠﺘﻒ الموضوع ﻋﻠﻰ لوحة الاختبار.

Pas de végétation, débris ou bâtiments dans un rayon de 60 m autour de la pile. Couloirs pare-feu
حافة الكومة 15 متراً من الجدار المحيطي، و60 نصف قطر من الكومة، وينبغي ألا تتضمن نباتات أو ركام أو أبنية

Pas de végétation, débris ou bâtiments dans un rayon de 60 m autour de la pile. Couloirs pare-feu
حافة الكومة 15 متراً من الجدار المحيطي، و60 متراً نصف قطر من الكومة، وينبغي ألا تتضمن نباتات أو ركام أو أبنية

S'approchant d'une pile de cadavres, il y vit des battements de paupières.
وبينما كان ينظر عن قرب إلى كومة من الجثث لاحظ أنه يوجد في عمق تلك الكومة مجموعة من العيون ما زالت تطرف.

Mettre une chose en haut de ma pile est un bon moyen pour qu'elle finisse tout en bas.
وضعكِ شيئاً فوق الكومة هو طريقة عظيمة لجعلي أنقله الى أسفل الكومة

Dans la pile pour le pressing.
أجل، إنها في الكومة التي يجب أن تذهب للمغسلة

Si vous n'êtes pas prête, il retourne en bas de la pile.
وان لم تكوني مستعدة يعود الى نهاية الكومة

et la pile près du haut-parleur, es-tu certaine de n'avoir rien sauvegardé ailleurs ?
و الكومة بالقرب من السماعات, أواثقة من أنكي لم تخزني في مكانٍ أخر؟

Très bien, cette pile est les Divas Se Vengent et cette pile est Chérie Toi et cette pile juste là est Transformations, car nous tendons toujours à aimer une bonne transformation.
حسناً هذه الكومة أغاني النجمات و هذه الكومه أعتز بنفسك وتلك الكومة هناك أبداء من جديد

Bon, Je courrais l'autre jour dans le canyon, et je vois cette énorme, gigantesque pile de fumier de cheval.
كنت اجري بقرب الجدول بالامس ورأيت تلك الكومة الهائلة من روث الخيل

Le royaume est magnifique comparé à ce tas de ferrailles.
حسناً , المملكة جميلة مقارنةً بهذه الكومة من الخردة

Tu peux venir jusqu'au couloir et jeter un coup d'œil au tas que j'ai fait ?
هلا تأتي معي إلى الرواق وأنظري إلى الكومة التي صنعتها هناك؟

Il doit y avoir un ennemi digne quelque part sur ce tas de fumier.
يجب أن يكون هناك عدو يستحق في مكان ما على هذه الكومة روث.

Sauf le tas de lois internationales que nous enfreignons.
إلاّ الكومة من القوانين الدولية التي نخترقها

Ok, mais quelque part dans ce tas il y a la réponse à où j'étais.
حسناً، لكن في مكان ما في هذه الكومة يوجد جوابٌ حول مكان إختفائي.

Alors quelqu'un peut me dire à qui appartient ce tas de poussière ?
إذاً أيمكن لأحد أن يقول لي من يملك هذه الكومة من الغبار.

Un autre avertissement de la COB et je m'installe aux Caïmans.
أقسم سوف أحرق الكومة و أنقل كل هذا لكايمانز