"الكيانات أو الأشخاص الذين" - Translation from Arabic to French

• des personnes ou entités dont
• personnes ou entités dont les
• des personnes ou des entités dont
• des entités ou des personnes
• donner aux entités ou personnes qui

:: Identification des personnes ou entités dont les avoirs ont été gelés;
هوية الكيانات أو الأشخاص الذين جُمدت أصولهم؛

:: Identité des personnes ou entités dont les avoirs ont été gelés;
هوية الكيانات أو الأشخاص الذين جُمدت أصولهم؛

:: Identité des personnes ou entités dont les avoirs ont été gelés;
:: هوية الكيانات أو الأشخاص الذين جُمدت أصولهم؛

- Identité des personnes ou des entités dont les avoirs ont été gelés;
:: هوية (هويات) الكيانات أو الأشخاص الذين جمدت أصولهم؛

:: Identification des personnes ou entités dont les avoirs ont été gelés;
- هوية الكيانات أو الأشخاص الذين جمدت أصولهم؛

- Identification des personnes ou entités dont les avoirs ont été gelés;
- هوية الكيانات أو الأشخاص الذين جُمدت أصولهم؛

:: Identité des personnes ou entités dont les avoirs ont été gelés;
:: هوية (هويات) الكيانات أو الأشخاص الذين جُمدت أصولهم

:: Identification des personnes ou entités dont les avoirs ont été gelés;
:: هوية (هويات) الكيانات أو الأشخاص الذين جُمدت أصولهم؛

:: Identité des personnes ou entités dont les avoirs ont été gelés;
:: هوية (هويات) الكيانات أو الأشخاص الذين جُمدت أصولهم؛

:: Identité des personnes ou entités dont les avoirs ont été gelés;
:: هوية (هويات) الكيانات أو الأشخاص الذين جُمّدت أصولهم؛

:: Identité des personnes ou entités dont les avoirs ont été gelés;
:: هوية (هويات) الكيانات أو الأشخاص الذين جُمدت أصولهم،

:: Identité des personnes ou entités dont les avoirs ont été gelés;
* هوية (هويات) الكيانات أو الأشخاص الذين جمدت أصولهم؛

:: Un signalement des personnes ou des entités dont les biens ont été gelés;
هوية (هويات) الكيانات أو الأشخاص الذين جمدت أصولهم؛

Elle prévoit notamment un mécanisme en vertu duquel le Ministre de la justice peut, sur ordre, dénoncer des entités ou des personnes comme étant des entités terroristes désignées comme telles par le Conseil de sécurité.
ويتضمن آلية يمكن لوزير العدل بواسطتها أن يحدد، بمقتضى القانون، الكيانات أو الأشخاص الذين يتعين اعتبارهم كيانات إرهابية محددة من جانب مجلس الأمن بهذه الصفة.

Aucune mesure ne permet de donner aux entités ou personnes qui ont subi un préjudice du fait d'un acte de corruption le droit d'engager une action en justice en vue d'obtenir réparation.
ولا توجد تدابير لضمان حق الكيانات أو الأشخاص الذين أصابهم ضرر نتيجة للفساد في رفع دعوى قضائية بغية الحصول على تعويض.