"الكيان المنفذ" - Translation from Arabic to French

• agent de réalisation
• agent d'exécution
• entités d'exécution
• entité d'exécution
• agents d'exécution
• l'entité

agent de réalisation : Division de l'intégration et du commerce internationaux de la CEPALC
الكيان المنفذ: اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، شعبة التجارة الدولية والتكامل

agent de réalisation : Division de l'énergie durable
الكيان المنفذ: اللجنة الاقتصادية لأوروبا، شعبة الطاقة المستدامة

agent de réalisation : Bureau de la coordination des affaires humanitaires
الكيان المنفذ: مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية

agent d'exécution : Division du développement social de la CESAP sous-programme 6
الكيان المنفذ: اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، شعبة التنمية الاجتماعية

entités d'exécution : organismes, fonds et programmes
الكيان المنفذ: الوكالات والصناديق والبرامج.

entité d'exécution : HCDH
الكيان المنفذ: مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان.

agent de réalisation : CEA, Division de la gouvernance et de l'administration publique
الكيان المنفذ: اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، شعبة الحوكمة والإدارة العامة

agent de réalisation : CEA, Division des TIC, de la science et de la technologie
الكيان المنفذ: اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، شعبة المعلومات والعلم والتكنولوجيا

agent de réalisation : Division de statistique de la CESAP sous-programme 7
الكيان المنفذ: اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، شعبة الإحصاءات

agent de réalisation : Division de l'environnement, du logement et de l'aménagement du territoire de la CEE
الكيان المنفذ: اللجنة الاقتصادية لأوروبا، شعبة البيئة والإسكان وإدارة الأراضي

agent de réalisation : Division des transports de la CEE
الكيان المنفذ: اللجنة الاقتصادية لأوروبا، شعبة النقل

agent de réalisation : Division de statistique de la CEE
الكيان المنفذ: اللجنة الاقتصادية لأوروبا، الشعبة الإحصائية

agent de réalisation : Division de l'intégration et de la coopération économiques de la CEE
الكيان المنفذ: اللجنة الاقتصادية لأوروبا، شعبة التعاون والتكامل في المجال الاقتصادي

agent de réalisation : Division du commerce et du bois de la CEE
الكيان المنفذ: اللجنة الاقتصادية لأوروبا، شعبة التجارة والأخشاب

agent de réalisation : Division de la mondialisation et des stratégies de développement de la CNUCED
الكيان المنفذ: الأونكتاد، شعبة العولمة واستراتيجيات التنمية

agent de réalisation : Division de l'investissement, de la technologie et du développement des entreprises de la CNUCED
الكيان المنفذ: الأونكتاد، شعبة الاستثمار وتطوير المشاريع والتكنولوجيا

agent d'exécution : Commission économique pour l'Afrique (CEA).
الكيان المنفذ: اللجنة الاقتصادية لأفريقيا

agent d'exécution : CESAO. que pour les réunions) 18,0
الكيان المنفذ: اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا

agent d'exécution : Office contre la drogue et le crime
الكيان المنفذ: المكتب المعني بالمخدرات ومنع الجريمة

entités d'exécution : Entité des Nations Unies pour l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes et UNICEF
الكيان المنفذ: هيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة واليونيسيف.

entité d'exécution : HCDH Ouganda
الكيان المنفذ: مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في أوغندا.

agents d'exécution : PNUE en collaboration avec l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) et l'Union mondiale pour la conservation de la nature et de ses ressources Personnel temporaire (autre que
الكيان المنفذ: برنامج الأمم المتحدة للبيئة بالتعاون مع منظمة الأغذية والزراعة والاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية

Une fois un projet achevé, l'entité chargée de son exécution ne conserve pas de capacités de suivi.
وعند اكتمالها فإن الكيان المنفذ لا يحتفظ بقدرات على مواصلة المتابعة.