"الكيميائية السمية والنفايات" - Translation from Arabic to French

• chimiques toxiques et déchets
• chimiques toxiques et des déchets
• substances CHIMIQUES TOXIQUES ET DÉCHETS

I. Substances chimiques toxiques et déchets
المواد الكيميائية السمية والنفايات الخطرة

chimiques toxiques et déchets dangereux
الكيميائية السمية والنفايات الخطرة

B. Substances chimiques toxiques et déchets dangereux 65
المواد الكيميائية السمية والنفايات الخطرة

Gestion intégrée des produits chimiques toxiques et des déchets dangereux
ثانيا- الإدارة المتكاملة للمواد الكيميائية السمية والنفايات الخطرة

Substances chimiques toxiques et déchets dangereux
المواد الكيميائية السمية والنفايات الخطرة

SUBSTANCES chimiques toxiques et déchets DANGEREUX
المواد الكيميائية السمية والنفايات الخطرة

I. Substances chimiques toxiques et déchets dangereux
طاء - المواد الكيميائية السمية والنفايات الخطرة

B. Substances chimiques toxiques et déchets dangereux
باء - المواد الكيميائية السمية والنفايات الخطرة

SUBSTANCES chimiques toxiques et déchets DANGEREUX
الكيميائية السمية والنفايات الخطرة

2. Le présent rapport est axé sur les groupes d'éléments sectoriels d'Action 21 qui ont été examinés en 1994, à savoir santé, établissements humains et eau douce et substances chimiques toxiques et déchets dangereux.
٢ - ويركز هذا التقرير على المجموعات القطاعية من جدول أعمال القرن ٢١ التي جرى استعراضها في عام ١٩٩٤ وهي الصحة والمستوطنات البشرية والمياه العذبة؛ والمواد الكيميائية السمية والنفايات الخطرة.

b) Substances chimiques toxiques et déchets dangereux.
)ب( المواد الكيميائية السمية والنفايات الخطرة.

Substances chimiques toxiques et déchets dangereux (domaine de concentration : gestion des déchets).
المواد الكيميائية السمية والنفايات الخطرة )مجال التركيز: إدارة النفايات(.

b) Substances chimiques toxiques et déchets dangereux
)ب( المواد الكيميائية السمية والنفايات الخطرة

Gestion écologiquement rationnelle des substances chimiques toxiques et des déchets 19 à 22
النتائج المحققة في الإدارة السليمة بيئيا للمواد الكيميائية السمية والنفايات

Tableau 3 : Gestion écologiquement rationnelle des substances chimiques toxiques et des déchets
الجدول 3 - النتائج المحققة في الإدارة السليمة بيئيا للمواد الكيميائية السمية والنفايات

Or, ce phénomène fait fi de la nécessité de traiter d'urgence les grandes questions écologiques mondiales que sont l'appauvrissement de la couche d'ozone, le changement climatique, la diminution de la diversité biologique, le transport des substances chimiques toxiques et des déchets dangereux et la destruction de la couverture forestière.
ويصبح ذلك في تباين مع الحاجة الماسة إلى معالجة التحديات البيئية العالمية، كنضوب طبقة اﻷوزون، وتغير المناخ، وفقدان التنوع البيولوجي، ونقل شحنات المواد الكيميائية السمية والنفايات الخطرة، وتدمير الغطاء النباتي.