"اللانهاية" - Translation from Arabic to French

• infini
• Infinity
• infinité

L'encadrement peut continuer, de plus en plus petit, à l'infini.
التربع يمكن أن يستمر الأصغر فالأصغر إلى اللانهاية

Si c'est l'infini, il pourrait se vanter
حسنا.ان كان رمز اللانهاية فقد يكون يروج لفكرة

Tu es sûr que c'était pas un huit couché qui est signe de l'infini ?
أمتأكد أنها ليست 8 على جانبها يعني أنها علامة اللانهاية

On regarde les étoiles et on voit l'infini, on regarde dans un microscope et on voit l'infini, et entre ces deux extrêmes, en équilibre, il y a nous.
مهما فعلت اعني انظرى في النجوم وأنت ترى اللانهاية وأنت تنظرى إلى الميكروسكوب وأنت ترى ما لا نهاية.

Il dit que Ronan a en possession quelque chose appelé un Pierre Infinity et qu'il se dirige vers Xandar.
ويقول أن رونان يستحوذ على غرض يدعى حجر اللانهاية (وهو يتجه إلي (أكزاندر

Le meilleur moyen de comprendre le concept d'infini.
طريقة كلاسيكية لكي تستوعب معنى اللانهاية

C'est le genre d'endroit où on peut voir l'infini, tu crois ?
أنا لا أعلم , إنه نوع من مكان يمكنك أن ترين اللانهاية أو شيء مشابه ؟

Une d'elle, la plus petite, la plus brillante, va accomplir pour moi le plus long voyage pour arriver en un lieu appelé l'infini.
وإحداهنّ الأصغر والأسطع تقوم بأطول رحلة بينهم من أجلي لتصل إلى مكان اسمه اللانهاية

Dans cette extase érotique, nous assistons à la rencontre de l'infini et de l'éternité.
في نشوة شهوانية وجد الناس اللانهاية و الخلود

Retenir l'infini dans la paume des mains et l'éternité dans une heure"
ضعي اللانهاية في يديك، واعتبري الأبدية ساعةُ تمُر"

C'est la Terrasse de l'infini.
وهذا ما يسمى الشرفة اللانهاية.

infini de temps d'infini.
اللانهاية مضروباً في اللانهاية.

"Bien que l'infini m'appelle... je dois laisser derrière mon propre coeur."
"على الرغم من اللانهاية يومئ، أنا يجب أن تترك وراءها قلبي جدا."

Je t'aime à l'infini plus deux.
انا احبكِ الى اللانهاية زائد اثنان

T'es censé dire : "A l'infini plus infini."
ينبغي عليك قول " انا احبكِ الى اللانهاية زائد اللانهائية"

L'emblème de l'Agence est le symbole de l'infini, de couleur bleue, entourant le monde et représentant le potentiel d'un approvisionnement infini en énergie réalisé grâce à l'utilisation des énergies renouvelables.
5 - رمز الوكالة الدولية للطاقة المتجددة هو علامة اللانهاية بلون أزرق تحيط بالعالم، وتمثل إمكانية الإمداد اللامحدود بالطاقة من خلال استخدام الطاقة المتجددة. العضوية

Un pourcentage infini.
بنسبة اللانهاية

3.14, pi, infini,..."
3.14 باي "... اللانهاية باي: رمزرياضيبقيمة3.14

La sonde Infinity réussit a dépasser l'orbite lunaire. Statut:
ان تحقيق " اللانهاية " يكون ناجحا ( عبر مدار ( لونا

Je suis la sonde terrienne Infinity.
" انا محقق " اللانهاية من كوكب الأرض

Infinity, bienvenue à la maison.
مركبة " اللانهاية ". اهلا بعودتكم - هام ).

Il vit dans un vide d'infinité, dans un château d'éternité.
,هو يعيش في فراغ من اللانهاية .في قلعة الأبدية