"اللبان" - Translation from Arabic to French

• chewing-gum
• chewing-gums
• encens
• gomme
• myrrhe

Un sac de chips, un paquet de chewing-gum et 6 cartes postales.
كيس من رقائق البطاطا,علبة من اللبان و 6 بطاقات بريدية

C'est à dire aucun mot, pas de chewing-gum, pas d'irrespect,
, هذا يعني يمنع الكلام , مضغ اللبان . أو التصرف بقلة آدب

On peut envoyer des robots sur Mars, mais on ne peut pas faire tomber ce chewing-gum.
يمكننا وضع الروبوت على المريخ لكن لا يمكننى منع اللبان من ان تحشر فى هذا الشئ؟

Je parle des chewing-gums que vous mâchez comme substitut.
أتحدث عن اللبان الذي تمضغه لاستبدال التدخين

Viens. On va ôter les chewing-gums de tes cheveux.
هيّا ، لنأخذك للداخل ونزيل اللبان العالق بشعرك

OK... tout ce dont j'ai besoin, c'est d'un peu d'encens.
صحيح.. كل ما احتاج إليه الآن هو اللبان

Si t'es à court de scotch, tu peux toujours utiliser du chewing-gum.
إذا نفد منك اللاصق يمكنك دائماً استخدام اللبان

Tu vas loin. Beaucoup de gens mâchent du chewing-gum.
هذا توسيع كبير , الكثير من الناس يمضغون اللبان

Offre-lui des fleurs... du chewing-gum ! Elles adorent !
اهديها حلوى اهديها لها لبان البنات تحب اللبان

Les glaçons, ça ne sert à rien. Le chewing-gum, il faut le remâcher.
مكعبات الثلج لا جدوى منها، يجب أن يمضغ اللبان حتى يخرج

N'essaie pas d'enlever le chewing-gum avec un os.
لديّ نصيحة ، لا تحاولي إخراج اللبان بعظمة

Lui et Michael, franchement, auraient vendu du chewing-gum à un édenté.
يمكنهم بيع اللبان فى لوكجات وردات بيليفيو

Il te reste le chewing-gum. Je me suis coupé la joue.
على الاقل حصلت على اللبان - جرحت وجنتي -

Si Jill Goodacre te propose un chewing-gum, accepte.
مُلاحظة عقلية: إذا جيل جوداكري عرضت عليك اللبان ,فلتَأْخذُه

Le chewing-gum que je mâche, là, je le travaille depuis 3 mois.
قطعة اللبان التي أمضغها الآن إنني أمضغها منذ ثلاثة شهور وهذا رقم قياسي

Le chewing-gum est vulgaire. Le chewing-gum m'exaspère.
مضغ اللبان شيء مريع مضغ اللبان أكرهه كالبلاليع

C'est le plus fabuleux de tous les chewing-gums !
إنه أروع وأعجب لبان في العالم، اللبان المدهش

Tamsin s'est arrêtée pour acheter des chewing-gums.
حسنا ، تامزين توقفت لشراء اللبان

Quels chewing-gums me conseillez-vous ?
أوه، مانوع اللبان الذي تنصحينني به؟

Pendant que tu mastiques ta gomme, moi, je bricole mes gants marteleurs.
بينما انت تأكلين اللبان انا سوف اخترق جهازي

parce-que personne ne sait ce que c'est le frankincense, et pour la myrrhe du jambon aussi, parce-que personne ne sait ce que c'est la myrrhe, non plus.
لأن لا أحد يعرف ماهو اللبان والمر هو أيضا لحم لأن لا أحد يعرف ما هو المر أيضا