"اللجنة الثالثة ومشروع برنامج" - Translation from Arabic to French

• la Troisième Commission et projet de programme
• la Troisième Commission et programme

Organisation des travaux de la Troisième Commission et projet de programme de travail biennal de la Commission pour 1994-1995
تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥

Projet de résolution A/C.3/55/L.61 : Organisation des travaux de la Troisième Commission et projet de programme de travail biennal de la Commission pour 2001-2002
مشروع القرار A/C.3/55/L.61: تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين 2001-2002

A. Organisation des travaux de la Troisième Commission et projet de programme de travail biennal de la Commission pour 2001-2002
ألف - تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين 2001-2002

A. Organisation des travaux de la Troisième Commission et projet de programme de travail biennal de la Commission pour 2000-2001
ألف- تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١

48/431. Organisation des travaux de la Troisième Commission et programme de travail biennal de la Commission
٨٤/٤٣١ - تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥

A. Organisation des travaux de la Troisième Commission et projet de programme de travail biennal de la Commission pour 1999-2000
ألف - تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩

Organisation des travaux de la Troisième Commission et projet de programme de travail biennal de la Commission pour 1999-2000
تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ١٩٩٩-٢٠٠٠

A. Organisation des travaux de la Troisième Commission et projet de programme de travail biennal de la Commission pour 1998-1999
ألف - تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩

A. Organisation des travaux de la Troisième Commission et projet de programme de travail biennal de la Commission pour 1997-1998
ألف - تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ٩٩٧١ - ١٩٩٨

A. Organisation des travaux de la Troisième Commission et projet de programme de travail biennal de la Commission pour 1996-1997
ألف - تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمـل اللجنة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧

A. Organisation des travaux de la Troisième Commission et projet de programme de travail biennal de la Commission
ألف - تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين 2003-2004

A. Organisation des travaux de la Troisième Commission et projet de programme de travail biennal de la Commission pour 2004-2005
ألف - تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين 2004-2005

A. Organisation des travaux de la Troisième Commission et projet de programme de travail biennal de la Commission pour 1994-1995 (A/C.3/48/L.84)
ألف - تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمـل اللجنة الثالثة لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥، الواردين في الوثيقة A/C.3/48/L.84

A. Organisation des travaux de la Troisième Commission et projet de programme de travail biennal de la Commission pour 1995-1996 (A/C.3/49/L.76)
ألف - تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمـل اللجنة الثالثة لفترة السنتين ١٩٩٥-١٩٩٦، الواردان في الوثيقة A/C.3/49/L.76

Organisation des travaux de la Troisième Commission et projet de programme de travail biennal de la Commission pour 1999-2000 (A/C.3/53/L.64)
تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ١٩٩٩-٢٠٠٠ )A/C.3/53/L.64(

Organisation des travaux de la Troisième Commission et projet de programme de travail biennal de la Commission pour 2000-2001 (A/C.3/54/L.100)
تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ٢٠٠٠ - ٢٠٠١ )A/C.3/54/L.100(

Organisation des travaux de la Troisième Commission et projet de programme de travail biennal de la Commission pour 1995-1996 (A/C.3/49/L.76)
تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ١٩٩٥-١٩٩٦ )A/C.3/49/L.76(

Organisation des travaux de la Troisième Commission et projet de programme de travail biennal de la Commission pour 1997-1998 (A/C.3/51/L.72)
تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ١٩٩٧-١٩٩٨ (A/C.3/51/L.72)

Organisation des travaux de la Troisième Commission et projet de programme de travail biennal de la Commission (A/C.3/52/L.77)
تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين )A/C.3/52/L.77(

5. À la 67e séance, le 14 décembre, un représentant du Département de la coordination des politiques et du développement durable a présenté et révisé oralement une note du Secrétariat (A/C.3/49/L.76) intitulée " Organisation des travaux de la Troisième Commission et programme de travail biennal de la Commission pour 1994-1995 " (voir A/C.3/49/SR.67). Français Page
٥ - في الجلسة ٦٧، المعقودة في ١٤ كانون اﻷول/ديسمبر، قدم ممثل إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة مذكرة من اﻷمانة العامة A/C.3/49/L.76)( بعنوان " تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة الثالثة لفترة السنتين ١٩٩٥-١٩٩٦ " (A/C.3/49/L.67)، وقام بتنقيحها شفويا )انظر (A/C.3/49/SR.67.

6. A la 56e séance, le 13 décembre, la Commission était saisie d'une note du Secrétariat intitulée " Organisation des travaux de la Troisième Commission et programme de travail biennal de la Commission pour 1994-1995 " (A/C.3/48/L.84), qui avait été révisée oralement lors d'une séance officieuse.
٦ - في الجلسة ٥٦ المعقودة في ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر كان معروضا على اللجنة مذكرة من اﻷمانة العامة بعنوان " تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ " (A/C.3/48/L.84)، التي نقحت شفويا في اجتماع غير رسمي.