"اللذان يتضمنان" - Translation from Arabic to French

• définissant
• les appendices

iii) Annexes définissant les procédures d'arbitrage et de conciliation;
المرفقان اللذان يتضمنان إجراءات التحكيم والتوفيق؛

Annexes définissant les procédures d'arbitrage et de conciliation.
المرفقان اللذان يتضمنان إجراءات التحكيم والتوفيق.

Annexes définissant les procédures d'arbitrage et de conciliation
المرفقان اللذان يتضمنان إجراءات التحكيم والتوفيق

32/COP.11 Annexes définissant les procédures d'arbitrage et de conciliation 99
32/م أ-11 المرفقان اللذان يتضمنان إجراءات التحكيم والتوفيق 115

32/COP.11 Annexes définissant les procédures d'arbitrage et de conciliation.
32/م أ-11 المرفقان اللذان يتضمنان إجراءات التحكيم والتوفيق

c) Annexes définissant les procédures d'arbitrage et de conciliation.
(ج) المرفقان اللذان يتضمنان إجراءات التحكيم والتوفيق

c) Annexes définissant les procédures d'arbitrage et de conciliation.
(ج) المرفقان اللذان يتضمنان إجراءات التحكيم والتوفيق.

c) Annexes définissant les procédures d'arbitrage et de conciliation
(ج) المرفقان اللذان يتضمنان إجراءات التحكيم والتوفيق

C'est ainsi que pour chacune des résolutions et des déclarations du Président énumérées dans les appendices, le chapitre, la section et la sous-section correspondants du rapport sont indiqués en regard du titre (voir appendices V et VI).
وبناء عليه، يقدم التذييلان اللذان يتضمنان قوائم بالقرارات والبيانات الرئاسية إحالات مرجعية الى الفصول والفروع والفروع الثانوية ذات الصلة من التقرير فيما يتعلق بكل قرار وبيان رئاسي )انظر التذيليين الخامس والسادس(.