"الليونز" - Translation from Arabic to French

    • Lions Clubs
        
    • Lions Club
        
    • des Lions
        
    Association internationale des Lions Clubs UN الرابطة الدولية لأندية الليونز
    Association internationale des Lions Clubs UN الرابطة الدولية لأندية الليونز
    Il est intervenu lors de nombreuses réunions du Rotary Clubs, du Lions Clubs et d'autres organisations philanthropiques. UN وألقى كلمات في العديد من نوادي الروتاري ونوادي الليونز وغيرها من المنظمات الخيرية.
    Lions Club International compte environ 1,4 millions de membres dans 43 900 clubs répartis dans 185 pays ou circonscriptions géographiques. UN تضم الرابطة الدولية ﻷندية الليونز نحو ٤٣٩٠٠ ناد يزيد عدد أعضائها عن ١,٤ مليون عضو في ١٨٥ بلداً أو موقعاً جغرافياً.
    Lions Club International est une organisation sans but politique qui se consacre à l’amélioration des conditions sociales et humanitaires. UN والرابطة الدولية ﻷندية الليونز منظمة غير سياسية تكرس جهودها لتحسين اﻷحوال الاجتماعية واﻹنسانية.
    Les Lions Clubs appuient également des Leo Clubs pour les jeunes adultes. UN وتقوم اندية الليونز أيضاً برعاية أندية ليو للشباب.
    Fondée en 1917, l'Association internationale des Lions Clubs est une organisation sans but politique qui se consacre à l'amélioration des conditions sociales et humanitaires. UN تأسست الرابطة الدولية لأندية الليونز عام 1917، وهي منظمة غير سياسية مكرسة لتحسين الأحوال الاقتصادية والإنسانية.
    :: Les femmes et les filles peuvent être membres des Lions Clubs et des Leo Clubs. UN :: العضوية في أندية الليونز وأندية ليو متاحة للنساء والفتيات.
    Association internationale des Lions Clubs UN الرابطة الدولية ﻷندية الليونز
    Association internationale des Lions Clubs UN الرابطة الدولية ﻷندية الليونز
    Association internationale des Lions Clubs UN الرابطة الدولية ﻷندية الليونز
    L'Association internationale des Lions Clubs est une organisation d'aide bénévole, mondiale et apolitique, qui a pour vocation d'améliorer la situation sociale et humanitaire. UN الرابطة الدولية لأندية الليونز منظمة خدمات طوعية غير سياسية على الصعيد العالمي، وهي مكرسة لتحسين الأوضاع الاجتماعية والإنسانية.
    La mission de l'Association est de donner aux bénévoles les moyens de servir leur communauté, de répondre aux besoins humanitaires, de favoriser la paix et de promouvoir la compréhension au niveau international par l'intermédiaire des Lions Clubs. UN تتمثل مهمة الرابطة في تمكين المتطوعين من خدمة مجتماتهم المحلية، وتلبية الاحتياجات الإنسانية، وتشجيع السلام وتعزيز التفاهم الدولي من خلال أندية الليونز.
    Institut de sociologie internationale de Gorizia Association internationale des Lions Clubs UN 4 - الرابطة الدولية لأندية الليونز " International Association of Lions Clubs "
    L'Association internationale des Lions Clubs est une organisation mondiale bénévole de service humanitaire comptant 45 834 Lions Clubs (les Lions Clubs) et plus de 1,3 million de membres dans 205 localités dans le monde. UN إن الرابطة الدولية لأندية الليونز منظمة خدمات طوعية عالمية تضم في عضويتها 834 45 ناديا وأكثر من 1.3 مليون فرد في 205 مواقع حول العالم.
    Le Président de l'Association désigne chaque année des dirigeants de Lions Clubs pour représenter l'Association aux Nations Unies, à New York, et dans les offices des Nations Unies à Genève et Vienne. UN يُعيّن رئيس الرابطة مسؤولين من نوادي الليونز لتمثيل الرابطة في الاجتماعات التي تعقدها الأمم المتحدة كل سنة في المقر في نيويورك وفي مكتبيها في جنيف وفيينا.
    L'Association internationale des Lions Clubs est membre du Comité de l'OMS chargé de planifier les activités de prévention de la cécité (1995-2015). UN ورابطة أندية الليونز عضو في لجنة منظمة الصحة العالمية للتخطيط لأنشطة الوقاية من العمى من 1995-2015.
    Décision sur la demande de statut d'observateur auprès de l'Union africaine présentée par Lions Club International UN مقرر بشأن الطلب المقدم من نادي الليونز الدولي لاعتماده لدى الاتحاد الأفريقي
    De nombreuses antennes du Lions Club parrainent des Leo Clubs pour jeunes adultes. UN ويرعى كثير من فروع أندية الليونز أندية الليو لليافعين.
    Pendant ces quatre dernières années, les programmes suivants du Lions Club ont représenté les domaines dans lesquels la coopération avec les Nations Unies a été la plus importante : UN في السنوات الأربع الماضية، مثلت برامج نادي الليونز التالية مجالات لأكبر تعاون مع الأمم المتحدة:

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more