2. L'ordre du jour provisoire de la Réunion d'experts figure dans la section I qui précède. | UN | 2- يرد جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء المعني بالتجارة في القطاع الزراعي في الفرع الأول أدناه. |
ORDRE DU JOUR provisoire de la Réunion d'experts MILITAIRES | UN | جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء العسكريين |
Ordre du jour provisoire de la Réunion d'experts militaires et techniques sur les restes explosifs de guerre | UN | جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء العسكريين والتقنيين المعنيين بالمتفجرات من مخلفات الحرب |
2. L'ordre du jour provisoire de la réunion figure dans la section I cidessus. | UN | 2- جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء مستنسخ في الفرع " أولاً " أعلاه. |
2. L'ordre du jour provisoire de la réunion est reproduit dans la section I ci-dessus. | UN | 2- يرد جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء في الفصل " أولاً " أعلاه. |
2. L'ordre du jour provisoire figure dans la section I plus haut. Les experts disposeront de trois jours, du 21 au 23 septembre 2005, pour mener à bien leurs travaux. | UN | 2- يرد جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء في الفرع الأول أعلاه. وسوف تتاح لاجتماع الخبراء ثلاثة أيام، من 21 إلى 23 أيلول/سبتمبر 2005، لإنجاز عمله. |
ORDRE DU JOUR provisoire de la Réunion d'experts MILITAIRES ET TECHNIQUES SUR LES RESTES EXPLOSIFS DE GUERRE | UN | جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء العسكريين والفنيين المعنيين بالمتفجرات من مخلفات الحرب |
ORDRE DU JOUR provisoire de la Réunion d'experts MILITAIRES ET TECHNIQUES SUR LES RESTES EXPLOSIFS DE GUERRE | UN | جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء العسكريين والفنيين المعنيين بالمتفجرات من مخلفات الحرب |
ORDRE DU JOUR provisoire de la Réunion d'experts MILITAIRES | UN | جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء العسكريين |
ORDRE DU JOUR provisoire de la Réunion d'experts MILITAIRES ET TECHNIQUES SUR LES RESTES EXPLOSIFS DE GUERRE | UN | جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء العسكريين والتقنيين المعنيين بالمتفجرات من مخلفات الحرب |
ORDRE DU JOUR provisoire de la Réunion d'experts MILITAIRES ET TECHNIQUES SUR LES RESTES EXPLOSIFS DE GUERRE | UN | جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء العسكريين والتقنيين المعنيين بالمتفجرات من مخلفات الحرب |
ORDRE DU JOUR provisoire de la Réunion d'experts MILITAIRES | UN | جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء العسكريين |
ORDRE DU JOUR provisoire de la Réunion d'experts MILITAIRES | UN | جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء العسكريين والفنيين |
ORDRE DU JOUR provisoire de la Réunion d'experts | UN | جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء العسكريين |
ORDRE DU JOUR provisoire de la Réunion d'experts MILITAIRES | UN | جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء العسكريين |
2. L'ordre du jour provisoire de la réunion figure dans la section I cidessus. | UN | 2- جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء مستنسخ في الفرع " أولاً " أعلاه. |
2. L'ordre du jour provisoire de la réunion figure à la section I cidessus. | UN | 2- جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء مستنسخ في الفرع " أولاً " أعلاه. |
L'ordre du jour provisoire de la réunion figure dans la section I plus haut. Un calendrier indicatif des séances est joint au présent document. | UN | 2- يرد في الفرع الأول أعلاه جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء. ويرد رفق هذه الوثيقة الجدول الزمني المؤقت لجلسات الأيام الثلاثة. |
2. L'ordre du jour provisoire de la réunion est reproduit dans la section I plus haut. Un programme détaillé sera distribué une semaine avant la réunion. | UN | 2- يرد جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء في الفرع الأول أعلاه. وسيتاح برنامج مفصل قبل عقد الاجتماع بأسبوع. |
2. L'ordre du jour provisoire de la réunion est reproduit dans la section I plus haut. Un programme détaillé sera distribué une semaine avant la réunion. | UN | 2- يرد جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء في الفرع أولاً أعلاه. وسيُتاح برنامج مفصَّل قبل أسبوع من موعد عقد الاجتماع. |
2. L'ordre du jour provisoire figure dans la section I plus haut. Les experts disposeront de trois jours, du 5 au 7 décembre 2005, pour mener à bien leurs travaux. | UN | 2- يرد جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء في الفرع الأول أعلاه. وسوف تتاح لاجتماع الخبراء ثلاثة أيام، من 5 إلى 7 كانون الأول/ديسمبر 2005، لإنجاز عمله. |
Président de la Réunion d'experts militaires et techniques sur les restes explosifs de guerre | UN | جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء العسكريين بشأن المتفجرات من مخلفات الحرب |