"المؤقت للبعثة الدائمة للكويت" - Translation from Arabic to French

• intérim de la Mission permanente du Koweït

Lettre datée du 10 août 1992, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente du Koweït auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة ٠١ آب/أغسطس ٢٩٩١ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة للكويت لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 10 août 1992, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente du Koweït auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة ٠١ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة للكويت لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 6 janvier 2004, adressée au Secrétaire général par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente du Koweït auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 6 كانون الثاني/يناير 2004 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة للكويت لدى الأمم المتحدة

Lettres identiques datées du 17 janvier 2001, adressées au Secrétaire général et au Président du Conseil de sécurité par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente du Koweït auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالتان متطابقتان مؤرختان 17 كانون الثاني/يناير 2001 موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة للكويت لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 1er décembre 2003, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente du Koweït auprès de l'Organisation
رسالة مؤرخة 1 كانون الأول/ديسمبر 2003 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة للكويت لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 19 juillet 2005, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente du Koweït auprès de l'Organisation des Nations Unies (S/2005/469).
رسالة مؤرخة 19 تموز/يوليه 2005 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة للكويت لدى الأمم المتحدة (S/2005/469)

A/ES-10/249 Point 5 - - Mesures illégales prises par Israël à Jérusalem-Est occupée et dans le reste du territoire palestinien occupé - - Lettre datée du 1er décembre 2003, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente du Koweït auprès de l'Organisation des Nations Unies [A A C E F R]
A/ES-10/249 البند 5 - الأعمال الإسرائيلية غير القانونية في القدس الشرقية المحتلة وبقية الأرض الفلسطينية المحتلة - رسالة مؤرخة 1 كانون الأول/ديسمبر 2003 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة للكويت لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية]

n) Lettre datée du 4 avril 1997, adressée au Secrétaire général par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente du Koweït auprès de l'Organisation des Nations Unies (A/51/858-S/1997/281);
)ن( رسالة مؤرخة ٤ نيسان/أبريل ١٩٩٧ موجهة إلى اﻷمين العام من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة للكويت لدى اﻷمم المتحدة )A/51/858-S/1997/281(؛

o) Lettre datée du 4 avril 1997, adressée au Secrétaire général par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente du Koweït auprès de l'Organisation des Nations Unies (A/51/859-S/1997/282);
)س( رسالة مؤرخة ٤ نيسان/أبريل ١٩٩٧ موجهة إلى اﻷمين العام من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة للكويت لدى اﻷمم المتحدة )A/51/859-S/1997/282(؛

p) Lettre datée du 4 avril 1997, adressée au Secrétaire général par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente du Koweït auprès de l'Organisation des Nations Unies (A/51/860-S/1997/280);
)ع( رسالة مؤرخة ٤ نيسان/أبريل ١٩٩٧ موجهة إلى اﻷمين العام من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة للكويت لدى اﻷمم المتحدة )A/51/860-S/1997/280(؛

r) Lettres identiques datées du 16 avril 1997, adressées au Secrétaire général et au Président du Conseil de sécurité par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente du Koweït auprès de l'Organisation des Nations Unies (A/51/881-S/1997/327);
)ص( رسالتــان متطابقتــان مؤرختان ١٦ نيسان/أبريل ١٩٩٧ موجهتان إلى اﻷميــن العام ورئيس مجلــس اﻷمــن مــن القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة للكويت لدى اﻷمم المتحدة )A/51/881-S/1997/327(؛

s) Lettres identiques datées du 16 avril 1997, adressées au Secrétaire général et au Président du Conseil de sécurité par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente du Koweït auprès de l'Organisation des Nations Unies (A/51/883-S/1997/330);
)ق( رسالتان متطابقتان مؤرختان ١٦ نيسان/أبريل ١٩٩٧ موجهتــان إلى الأميــن العــام ورئيس مجلــس الأمــن مــن القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة للكويت لدى اﻷمم المتحدة )A/51/883-S/1997/330(؛

Lettre datée du 10 août 1992, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente du Koweït auprès de l'Organisation des Nations Unies (S/24416)
رسالة مؤرخة ١٠ آب/اغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة للكويت لدى اﻷمم المتحدة )S/24416(