"المؤقت للدورة الثامنة والأربعين" - Translation from Arabic to French

• provisoire de la quarante-huitième session de
• provisoire de la quarantehuitième session
• provisoire de sa quarante-huitième session la
• provisoire et documentation de la quarante-huitième session
• PROVISOIRE DE LA QUARANTE-HUITIEME SESSION
• provisoire de la quarante-huitième session d
• provisoire de la quarante-huitième session du

Rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa quarante-septième session et ordre du jour provisoire de la quarante-huitième session de la Commission.
تقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها السابعة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للجنة

6 Ordre du jour provisoire de la quarante-huitième session de la Commission
6 جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للجنة

Rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa quarante-septième session et ordre du jour provisoire de la quarante-huitième session de la Commission
تقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها السابعة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للجنة

ORDRE DU JOUR provisoire de la quarantehuitième session DU CONSEIL DU COMMERCE ET DU DÉVELOPPEMENT
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين لمجلس التجارة والتنمية

Note du Secrétariat présentant l'ordre du jour provisoire de la quarante-huitième session de la Commission
مذكرة من الأمانة العامة تتضمن جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للجنة

Ordre du jour provisoire de la quarante-huitième session de la Commission
السادس - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للجنة

Ordre du jour provisoire de la quarante-huitième session de la Commission
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للجنة

Note du Secrétariat présentant le projet d'ordre du jour provisoire de la quarante-huitième session de la Commission
مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للجنة

7. Ordre du jour provisoire de la quarante-huitième session de la Commission.
7 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للجنة.

7. Ordre du jour provisoire de la quarante-huitième session de la Commission
7 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للجنة

5. Ordre du jour provisoire de la quarante-huitième session de la Commission.
5 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للجنة.

Un projet d'ordre du jour provisoire de la quarantehuitième session du Conseil sera présenté par le secrétariat.
ستقدم الأمانة مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للمجلس.

Point 5: Ordre du jour provisoire de la quarantehuitième session du Groupe de travail
البند 5: جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للفرقة العاملة

1. Comme elle l'avait décidé dans sa résolution 47/49 du 9 décembre 1992, l'Assemblée générale a inscrit à l'ordre du jour provisoire de sa quarante-huitième session la question intitulée " Création d'une zone exempte d'armes nucléaires en Asie du Sud " .
١ - أدرج البند المعنون " انشاء منطقة خالية من اﻷسلحة النووية في جنوب آسيا " في جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة واﻷربعين للجمعية العامة وفقا لقرارها ٤٧/٤٩ المؤرخ ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢.

Rapport de la Commission du développement social sur les travaux de sa quarante-septième session et ordre du jour provisoire et documentation de la quarante-huitième session
تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن دورتها السابعة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين ووثائقها

DEMANDE D'INSCRIPTION D'UNE QUESTION A L'ORDRE DU JOUR PROVISOIRE DE LA QUARANTE-HUITIEME SESSION QUESTION DE LA RESPONSABILITE DES ATTAQUES LANCEES CONTRE
طلب إدراج بند في جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة واﻷربعين

J'ai l'honneur de demander, conformément à l'article 13 du règlement intérieur de l'Assemblée générale, l'inscription à l'ordre du jour provisoire de la quarante-huitième session d'une question intitulée " Exercice effectif du droit à l'autodétermination par l'autonomie " .
يشرفني أن أطلب، وفقا للمادة ١٣ من النظام الداخلي للجمعية العامة، إدراج بند معنون " اﻹعمال الفعال لحق تقرير المصير بواسطة الحكم الذاتي " في جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة واﻷربعين للجمعية العامة.

G. Décision sur l'ordre du jour provisoire de la quarante-huitième session du Comité exécutif 28 21
زاي - مقرر بشأن جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة واﻷربعين