"المؤقت للدورة الخمسين" - Translation from Arabic to French

    • provisoire de la cinquantième session
        
    • provisoire de sa cinquantième session
        
    • provisoire de la cin-quantième session
        
    96. Le projet d'ordre du jour provisoire de la cinquantième session du Comité est le suivant: UN فيما يلي مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين للجنة: إقرار جدول الأعمال.
    Projet d'ordre du jour provisoire de la cinquantième session du Sous-Comité juridique UN مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين للجنة الفرعية القانونية
    Ordre du jour provisoire de la cinquantième session de la Commission des stupéfiants UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين للجنة المخدرات
    Ordre du jour provisoire de la cinquantième session de la Commission UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين للجنة
    L'Assemblée déciderait en outre d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa cinquantième session la question intitulée " Financement de la Mission d'observation des Nations Unies en El Salvador " . UN وتقرر أيضا أن يدرج البند المعنون " تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في السلفادور " في جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخمسين.
    Ordre du jour provisoire de la cinquantième session UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين للجنة
    Ordre du jour provisoire de la cinquantième session de la Commission UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين للجنة
    Présentation des propositions, y compris l'ordre du jour provisoire de la cinquantième session de la Commission UN عرض المقترحات بما في ذلك جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين للجنة وضع المرأة
    On trouvera ci-après (sect. I) l'ordre du jour provisoire de la cinquantième session du Conseil du commerce et du développement. UN يرد في الفرع الأول أدناه جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين لمجلس التجارة والتنمية.
    Le Président rappelle que ces points figurent à l'ordre du jour provisoire de la cinquantième session de l'Assemblée. UN وأشار الرئيس الى أن هذه البنود أدرجت في جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخمسين للجمعية.
    Les représentants se souviendront que cet alinéa est inscrit à l'ordre du jour provisoire de la cinquantième session. UN وكما يعلم اﻷعضاء، أدرج هذا البند الفرعي في جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخمسين.
    Comme les membres le savent, ce point est inscrit à l'ordre du jour provisoire de la cinquantième session. UN وكما يعلم اﻷعضـــــاء، فقــــد أدرج هذا البند في جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخمسين.
    Comme les membres le savent, ce point est inscrit à l'ordre du jour provisoire de la cinquantième session. UN وكما يعلم اﻷعضاء، فقد أدرج هذا البند في جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخمسين.
    Comme les membres le savent, ces points sont inscrits à l'ordre du jour provisoire de la cinquantième session de l'Assemblée générale. UN ويدرك اﻷعضاء أن هذه البنود أدرجت في جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخمسين للجمعية العامة.
    DEMANDE D'INSCRIPTION D'UNE QUESTION À L'ORDRE DU JOUR provisoire de la cinquantième session UN طلب إدراج بند في جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخمسين
    DEMANDE D'INSCRIPTION D'UNE QUESTION À L'ORDRE DU JOUR provisoire de la cinquantième session UN طلب إدراج بند في جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخمسين
    DEMANDE D'INSCRIPTION D'UNE QUESTION À L'ORDRE DU JOUR provisoire de la cinquantième session UN طلب إدراج بند في جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخمسين
    DEMANDE D'INSCRIPTION D'UNE QUESTION À L'ORDRE DU JOUR provisoire de la cinquantième session UN طلب إدراج بند في جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخمسين
    DEMANDE D'INSCRIPTION D'UNE QUESTION À L'ORDRE DU JOUR provisoire de la cinquantième session UN طلب إدراج بند في جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخمسين
    DU JOUR provisoire de la cinquantième session UN طلـب إدراج بنــد اضافــي فــي جــدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخمسين
    Le Conseil décide de recommander que le secrétariat établisse ultérieurement l'ordre du jour provisoire de sa cinquantième session et le soumette aux consultations du Président. UN وافق المجلس على التوصية بأن تعد الأمانة جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين في مرحلة لاحقة وأن تحيله إلى المشاورات التي سيجريها.
    Il rappelle également que ce point a été inscrit à l'ordre du jour provisoire de la cin-quantième session. UN وأشار أيضا الى أن هذا البند أدرج في جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخمسين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more