"المئوية من الناتج المحلي الإجمالي" - Translation from Arabic to French

    • pourcentage du PIB
        
    • pourcentage du produit intérieur brut
        
    pourcentage du PIB UN النسبة المئوية من الناتج المحلي الإجمالي
    pourcentage du PIB UN النسبة المئوية من الناتج المحلي الإجمالي
    En pourcentage du PIB UN بالنسبة المئوية من الناتج المحلي الإجمالي
    Fonds non budgétaires pourcentage du PIB UN النسبة المئوية من الناتج المحلي الإجمالي
    DÉPENSES PUBLIQUES DANS LE DOMAINE DE LA SANTÉ, EN pourcentage du produit intérieur brut UN نسبة الإنفاق العام المئوية من الناتج المحلي الإجمالي في مجال الصحة
    Années Dépenses publiques de santé en pourcentage du PIB UN النسبة المئوية من الناتج المحلي الإجمالي المنفقة على الصحة العامة
    Formation brute de capital fixe en pourcentage du PIB UN تكوين رأس المال الإجمالي بالنسبة المئوية من الناتج المحلي الإجمالي
    Investissements étrangers directs, apports nets en pourcentage du PIB UN الاستثمار الأجنبي المباشر والتدفقات الصافية، بالنسبة المئوية من الناتج المحلي الإجمالي
    en pourcentage du PIB Investissements étrangers directs, apports nets UN الاستثمار المباشر الأجنبي والتدفقات الصافية، بالنسبة المئوية من الناتج المحلي الإجمالي
    Formation brute de capital fixe en pourcentage du PIB UN تكوين رأس المال الإجمالي بالنسبة المئوية من الناتج المحلي الإجمالي
    Note : Les chiffres du graphique donnent le total des dépenses de recherche et de développement en pourcentage du PIB au cours de la première et de la dernière année de la période de suivi. UN ملحوظة: الأعداد الواردة في الرسم البياني تمثل النسبة المئوية من الناتج المحلي الإجمالي مقارنة بمجموع النفقات على البحث والتطوير في السنة الأولى والأخيرة من الفترة المرصودة.
    Il note que, au Canada, la proportion de la population ayant achevé des études postsecondaires et le pourcentage du PIB consacré à l'enseignement postsecondaire sont parmi les plus élevés au monde. UN وتلاحظ اللجنة أن كندا تتميز بأنها تمثل أعلى النسب المئوية للسكان الذين أكملوا التعليم ما بعد الثانوي وبأنها تخصص أعلى النسب المئوية من الناتج المحلي الإجمالي للتعليم ما بعد الثانوي في العالم.
    S'agissant du budget, les ressources allouées à l'enseignement avaient augmenté en valeur absolue, mais elles étaient restées à peu près égales en pourcentage du PIB. UN وفيما يتعلق بالميزانية، زادت الموارد المخصصة للتعليم من حيث القيمة المطلقة، وإن ظلت نسبتها المئوية من الناتج المحلي الإجمالي هي أساساً.
    Tableau 6: Déficit budgétaire, avec subventions, des 12 pays considérés, en pourcentage du PIB, 1992-2007 13 UN الجدول 6- العجز المالي بما في ذلك المنح ، النسبة المئوية من الناتج المحلي الإجمالي في
    pourcentage du PIB 25 24 29 33 UN النسبة المئوية من الناتج المحلي الإجمالي 25% 24% 29% 33%
    Balance des comptes courants en Afrique par catégorie, 2007, 2008 et 2009 (en pourcentage du PIB) UN رصيد الحساب الجاري في أفريقيا حسب الفئة للسنوات 2007 و 2008 و 2009 (النسبة المئوية من الناتج المحلي الإجمالي)
    Il faut signaler que le pourcentage du PIB que la Catalogne consacrait à l'éducation avant la crise économique était déjà inférieur à la moyenne espagnole et européenne, et rien ne permet d'espérer que cette position relative puisse changer dans les prochaines années. UN وجدير بالذكر أن النسبة المئوية من الناتج المحلي الإجمالي التي كانت ترصدها كاتالونيا بإسبانيا للتعليم قبل الأزمة الاقتصادية تقل عن المتوسط الإسباني والأوروبي، وليس هناك ما يشير إلى أن هذا الوضع النسبي يمكن أن يتغير في الأعوام القادمة.
    Investissements intérieurs bruts (en pourcentage du PIB)d UN الاستثمارات المحلية الإجمالية (النسبة المئوية من الناتج المحلي الإجمالي)(د)
    Épargne intérieure brute (en pourcentage du PIB)e UN المدخرات المحلية الإجمالية (النسبة المئوية من الناتج المحلي الإجمالي)(هـ)
    Dette extérieure (en pourcentage du PIB)f UN الدين الخارجي (النسبة المئوية من الناتج المحلي الإجمالي) (و)
    pourcentage du produit intérieur brut (PIB) affecté à la santé, et dépenses totales dans le secteur de la santé UN النسبة المئوية من الناتج المحلي الإجمالي المخصصة للصحة، ومجموع النفقات في قطاع الصحة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more