"المارتينى" - Translation from Arabic to French

• martini
• martinis

Permettez-moi de vous montrer comment faire un martini rapidement.
أسمح لى أن اريك كيفية تحضير المارتينى بالوقت المناسب.

martini gin, avec une olive, et il les aime glacés.
الذى يشرب المارتينى و بها زيتونة, و يحبها فترة كأنه من الإسكيمو.

Ils disent que c'est lié à la personnalité, mais pour moi, un martini contient du gin, pas de la vodka.
إنهم يقولون أنه شىء شخصى ولكن بالنسبه لى المارتينى به جين وليس فودكا

Un peu comme celui-ci, sauf que nous avions deux sortes de meatloaf et des dirty martinis.
ليس مثل هذا المطعم , ماعدا أنه كان لدينا صنفين من السندوتشات وبعض المارتينى.

Une bière, deux martinis, et quelques ailes.
جعه , واثنين من المارتينى مع بعض الاجنحه

Ce n'est rien. J'ai l'habitude. Un martini ?
لا عليك أيها الرائد أنا معتاد على ذلك , أتحب المارتينى ؟

En rentrant je trouverais les verres à martini frappés ?
وامتلاك كئوس المارتينى التى تكون باردة عند العودة للمنزل

Deux autres martini, s'il-vous-plaît.
كأسين أخرين من المارتينى ,بعد إذنك.

Deux martini secs, avec des olives.
هل يُمكننا الحصول على كوبين من "المارتينى" بدون زيتون؟

On pourrait préparer un martini dans ma raie.
فيمكنك أن ترَجَّ كأس من المارتينى عليها

Je voulais que vous le connaissiez, alors je lui ai dit de venir ici, pour un de tes fameux martini.
أريدكما أن تعرفاه أولاً لهذا طلبت من " رون " أن يأتى مبكراً من أجل المشروب ، أحد مشروبات المارتينى الخاصة بك

Très bien. Je m'occupe des martini.
حسناً ، سوف أقوم بتحضير المارتينى

Votre martini.
المارتينى المفضل لك سيد فولير.

Un martini avec des glaçons et un zeste.
اوه , قليل من المارتينى مع التقليب

- Oz, si tu te versais un martini ?
اشرب بعض المارتينى - انها الرابعة بعد الظهر -

Un martini, 2 verres de vin et une salade?
كأسين من المارتينى وسلطة هل ذلك صحيح؟

Voici le verre à martini de M.Ford.
( هذا هو كأس المارتينى الخاص بالسيد ( فورد

J'ai déjà pris la liberté de faire couler un bon bain moussant bien chaud, et des martinis glacés.
وأستطيع اعداد الحمام و أستطيع أعداد المارتينى

On devrait maintenant s'attaquer à ces martinis avant qu'il n'y ait prescription.
اظن اننا يجب ان نُدين هذا المارتينى قبل ان ينتهى مفعولهم

martinis et compagnie. Olives vertes et discussions feutrées.
جاء دور المارتينى الملعون المدينه اللعينه تحيا بالزيتون و الكلام المختصر

Les martinis de mon mari sont plus connus que ses travaux.
زوجىبطريقةما لديةمعارفُكثيرة... ... لذا يحضر الكثير من مشروب "المارتينى".