"الماسح الضوئي" - Translation from Arabic to French

• scanner

Emmenez-le directement au scanner et ensuite à l'ORL pour une radio.
إلى الماسح الضوئي ثم إلى اللاب الخارجي لغرفة الطوارئ

Je suis impressionné à quel point ce scanner est abimé.
أتسائل كيف أصبح هذا الماسح الضوئي مخدوشاً هكذا.

Un scanner fixe, don du Gouvernement chinois, n'est pas encore installé.
ولم يكن الماسح الضوئي الثابت المقدم من الحكومة الصينية موضوعا قيد الخدمة بعد.

Placez-le sur l'autre scanner.
ضعه على الماسح الضوئي الآخر من فضلك يا سيدي.

Le scanner sur l'ordinateur portable de l'assistant considère trois choses.
الماسح الضوئي على الكمبيوتر المحمول للعراف يأخذ بعين الأعتبار ثلاثة أشياء

Candidats, veuillez vous présenter au scanner d'enregistrement.
ايها المرشحون ، يرجى التقدم نحو الماسح الضوئي للتسجيل

Chaque point d'accès est protégé par un scanner rétinien, et une empreinte vocale.
محمي كل نقطة وصول بواسطة الماسح الضوئي الشبكية، والطباعة صوت.

Directeur de la distribution régionale, Division scanner et Duplication de Disque ?
إدارة التوزيع الإقليمي، قسم الماسح الضوئي ونسخ القرص؟

Le scanner RFID a lu les puces de toutes ses cartes de crédit de son porte-feuille.
الماسح الضوئي يقراء الرقائق في كل بطاقة الائتمان في محفظته.

Ouais, un scanner, comme dans les aéroports pour chercher des explosifs.
أجل إنه جرافيت الماسح الضوئي مثل الذي يستخدم في المطارات للبحث عن المتفجرات الكيميائيه

Je vais envoyer les codes de commande à votre scanner.
سأرسل رموز التحكم إلى الماسح الضوئي لديك

Et il devait surveiller les fréquences de la police en utilisant un scanner.
و كان يراقب ترددات الشرطة بأستخدام الماسح الضوئي

Je t'ai vu prendre ce scanner à un de ces agents.
ورأيتك تأخذين الماسح الضوئي ذاك من أحد تابعيها

Si vous croyez que je vais partir sans le scanner, vous vous plantez.
إن ظننتِ أنني سأغادر المكان دون أخذ الماسح الضوئي فأنتِ مخطئة

Le scanner détecte des objets métalliques dans tes oreilles.
الماسح الضوئي يكشف عن وجود جسم معدني غريب عن جسمك في أذنك، انزعه

Veuillez vous dévêtir et entrer dans le scanner.
رجاءًا ازيل كل ملابسك وتقدمي الر الماسح الضوئي.

Je l'ai repéré au scanner, mais je ne sais pas s'il est encore loin.
رأيته في الماسح الضوئي لكنني لا أعرف مدى بعده.

Le même qu'a trouvé Parker dans le sac, un scanner.
انها نفس واحدة التي شهدت في حقيبة بيتر باركر ل شريط رمز الماسح الضوئي

Je peux pas regarder le scanner, ça ne marche pas quand on est invisible.
لا أستطيع التحقق من الماسح الضوئي لا يعمل عندما نكون في وضع الاخفاء

Placez votre doigt sur le scanner. Essayer de ne pas bouger svp.
ضع إصبعك على الماسح الضوئي من فضلك وحاول أن لا تتحرك