Discover our services in

    "المالية حسب" - Translation from Arabic to French

    • financières par
        
    • financiers par
        
    • financière par
        
    • financiers inscrits dans
        
    • par lieu
        
    Ressources financières par secteur administratif UN الموارد المالية حسب الوكالة اﻹدارية
    Tableau 16.3 Ressources financières par composante UN توزيع الموارد المالية حسب العناصر
    Tableau 19.3 Ressources financières par composante UN توزيع الموارد المالية حسب العنصر
    Il présente un aperçu des résultats consolidés et une analyse des états financiers par fonds, en soulignant tendances importantes et changements significatifs. UN ويقدم لمحة عامة عن النتائج الموحدة وتحليلاً للبيانات المالية حسب كل صندوق، مع إبراز الاتجاهات الهامة والتغيرات الكبيرة.
    Le graphique 2 illustre la participation au processus de transparence financière par endroit et année civile. UN ويبين الشكل 2 المشاركة في الإقرارات المالية حسب الموقع والسنة التقويمية.
    Tableau 22.3 Ressources financières par composante UN توزيع الموارد المالية حسب العنصر
    Tableau 24.3 Ressources financières par composante UN الجدول 24-3 توزيع الموارد المالية حسب العنصر
    Tableau 29B.3 Ressources financières par composante UN توزيع الموارد المالية حسب العنصر
    Tableau 29F.3 Ressources financières par composante UN توزيع الموارد المالية حسب العنصر
    Tableau 2.3 Ressources financières par composante UN الجدول 2-3 توزيع الموارد المالية حسب العنصر
    Tableau 3.3 Ressources financières par composante UN توزيع الموارد المالية حسب العنصر
    Tableau 5.3 Ressources financières par composante UN توزيع الموارد المالية حسب العنصر
    Tableau récapitulatif des ressources financières par catégorie pour l'exercice allant du 1er juillet 2010 au 30 juin 2011 UN موجز الموارد المالية حسب الفئات، 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011
    Le tableau 1 présente un récapitulatif des ressources financières par programme pour l'exercice biennal 2012-2013, à l'exclusion du Fonds pour la participation, du Fonds de Bonn et des dépenses d'appui au programme. UN ويقدم الجدول 1 موجزاً للموارد المالية حسب البرنامج لفترة السنتين 2012-2013، يستثني صندوق المشاركة وصندوق بون وتكاليف دعم البرامج.
    Tableau 13.3 Ressources financières par composante (budget global)a UN الجدول 13-3 الموارد المالية حسب العنصر (الميزانية الكاملة)(أ)
    Tableau 14.3 Ressources financières par composante UN الجدول 14-3 الموارد المالية حسب العنصر
    Tableau 17.3 Ressources financières par composante UN الجدول 17-3 الموارد المالية حسب العنصر
    Il présente un aperçu des résultats consolidés et une analyse des états financiers par fonds, en soulignant tendances importantes et changements significatifs. UN وتقدم لمحة عامة عن النتائج الموحدة وتحليلاً للبيانات المالية حسب كل صندوق، مع إبراز الاتجاهات الهامة والتغيرات الكبيرة.
    On y trouvera un aperçu des résultats consolidés et une analyse des états financiers par fonds, faisant ressortir les tendances et changements significatifs. UN وتقدم لمحة عامة عن النتائج الموحدة وتحليلاً للبيانات المالية حسب كل صندوق، مع إبراز الاتجاهات الهامة والتغيرات الكبيرة.
    On y trouvera un aperçu des résultats globaux et une analyse des états financiers par fonds, faisant ressortir les tendances et les changements significatifs. UN ويرد فيها عرض عام للنتائج الموحدة وتحليل للبيانات المالية حسب الصندوق، مع تسليط الضوء على الاتجاهات والتغيرات الهامة.
    Participation au dispositif de transparence financière, par entité et par année de déclaration (2006-2011) UN المشاركة في برنامج الإقرارات المالية حسب الكيان وسنة الإيداع للفترة 2006-2011
    Actifs financiers inscrits dans l'état de l'actif net affecté aux prestations Investissements UN الأصول المالية حسب بيان صافي الأصول المتاحة لتسديد الاستحقاقات
    La figure 5 couvre les quatre cycles et illustre la participation à ces campagnes par lieu d'affectation et année calendaire. UN ويبين الشكل 5 المشاركة في الإقرارات المالية حسب الموقع والسنة التقويمية الشاملة لأربع جولات لتقديم البيانات.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more