"المالية لنخبة من برامج" - Translation from Arabic to French

• financière de certains programmes

V. Viabilité financière de certains programmes de coopération technique . 38 - 40
خامساً- الاستدامة المالية لنخبة من برامج التعاون التقني 38-40 17

V. VIABILITÉ financière de certains programmes DE COOPÉRATION TECHNIQUE
خامساً - الاستدامة المالية لنخبة من برامج التعاون التقني

Conclusions concertées du Groupe de travail sur la viabilité financière de certains programmes de coopération technique (TD/B/WP/L.85);
استنتاجات متفق عليها للفرقة العاملة بشأن الاستدامة المالية لنخبة من برامج التعاون التقني (TD/B/WP/L.85)؛

" Viabilité financière de certains programmes de la coopération technique de la CNUCED " (TD/B/EX(21)/CRP.1)
" الاستدامة المالية لنخبة من برامج الأونكتاد للتعاون التقني " (TD/B/EX(21)/CRP.1)

«Viabilité financière de certains programmes de la coopération technique de la CNUCED» (TD/B/EX(21)/CRP.1)
" الاستدامة المالية لنخبة من برامج الأونكتاد للتعاون التقني " (TD/B/EX(21)/CRP.1).

< < Viabilité financière de certains programmes de coopération technique de la CNUCED > > (TD/B/EX(21)/CRP.1)
" الاستدامة المالية لنخبة من برامج الأونكتاد للتعاون التقني " (TD/B/EX(21)/CRP.1).

Il portera aussi sur l'utilisation des capacités des pays en développement dans la coopération technique et sur la viabilité financière de certains programmes (sur la base du document TD/B/EX(21)/CRP.1, examiné à la vingt et unième réunion directive du Conseil, le 1er juillet 1999).
كما سيشمل استعراضاً لاستغلال قدرات البلدان النامية في التعاون التقني ومعلومات عن الاستدامة المالية لنخبة من برامج التعاون التقني استناداً إلى الوثيقة TD/B/EX(21)/CRP.1 التي تمت مناقشتها في الدورة التنفيذية الحادية والعشرين لمجلس التجارة والتنمية في 1 تموز/يوليه 1999.

Il a également entériné les conclusions concertées du Groupe de travail sur la viabilité financière de certains programmes de coopération technique (TD/B/WP/L.85), ainsi que les conclusions concertées sur l'évaluation approfondie du programme relatif aux pôles commerciaux (TD/B/WP/L.87), comme recommandé par le Groupe de travail à sa trente—troisième session.
وأيد أيضاً الاستنتاجات المتفق عليها للفرقة العاملة بشأن الاستدامة المالية لنخبة من برامج التعاون التقني (TD/B/WP/L.85) وكذلك استنتاجاتها المتفق عليها بشأن التقييم المتعمق لبرنامج النقاط التجارية (TD/B/WP/L.87)، كما أوصت بها الدورة الثالثة والثلاثون للفرقة العاملة.

Il a également entériné les conclusions concertées du Groupe de travail sur la viabilité financière de certains programmes de coopération technique (TD/B/WP/L.85), ainsi que les conclusions concertées sur l'évaluation approfondie du programme relatif aux pôles commerciaux (TD/B/WP/L.87), comme recommandé par le Groupe de travail à sa trente-troisième session.
وأيد أيضاً الاستنتاجات المتفق عليها للفرقة العاملة بشأن الاستدامة المالية لنخبة من برامج التعاون التقني (TD/B/WP/L.85) وكذلك استنتاجاتها المتفق عليها بشأن التقييم المتعمق لبرنامج النقاط التجارية (TD/B/WP/L.87)، كما أوصت بها الدورة الثالثة والثلاثون للفرقة العاملة.

Il a également entériné les conclusions concertées du Groupe de travail sur la viabilité financière de certains programmes de coopération technique (TD/B/WP/L.85), ainsi que les conclusions concertées sur l’évaluation approfondie du programme relatif aux pôles commerciaux (TD/B/WP/L.87), comme recommandé par le Groupe de travail à sa trente-troisième session.
وأيد أيضاً الاستنتاجات المتفق عليها للفرقة العاملة بشأن الاستدامة المالية لنخبة من برامج التعاون التقني (TD/B/WP/L.85) وكذلك استنتاجاتها المتفق عليها بشأن التقييم المتعمق لبرنامج النقاط التجارية (TD/B/WP/L.87)، كما أوصت بها الدورة الثالثة والثلاثون للفرقة العاملة.