"المالي عن فترة" - Translation from Arabic to French

• financier pour l'exercice
• financier de l'exercice
• budget de l'exercice
• financier sur l'exercice

Rapport financier pour l’exercice biennal terminé le 31 décembre 1997
الفصل اﻷول التقرير المالي عن فترة السنتين المنتهية

I. RAPPORT financier pour l'exercice BIENNAL TERMINÉ LE 31 DÉCEMBRE 1993 1
التقرير المالي عن فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣

Rapport financier de l'exercice biennal clos le 31 décembre 1999
الأول - التقرير المالي عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999

I. RAPPORT financier de l'exercice BIENNAL CLOS LE 31 DÉCEMBRE 1997
الفصل اﻷول - التقرير المالي عن فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٧

Rapport sur l'exécution du budget de l'exercice biennal 2008-2009.
تقرير الأداء المالي عن فترة السنتين 2008-2009.

Chapitre premier Rapport financier pour l'exercice biennal clos le 31 décembre 2005
تقرير المالي عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005

I. RAPPORT financier pour l'exercice BIENNAL TERMINÉ LE 31 DÉCEMBRE 1995 1
التقرير المالي عن فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥

I. RAPPORT financier pour l'exercice BIENNAL CLOS LE 31 DÉCEMBRE 1997 1
التقرير المالي عن فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٧

I. RAPPORT financier pour l'exercice BIENNAL TERMINÉ LE 31 DÉCEMBRE 1993 1
أولا - التقرير المالي عن فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣

I. RAPPORT financier pour l'exercice BIENNAL 1992-1993 TERMINÉ LE 31 DÉCEMBRE 1993
أولا - التقرير المالي عن فترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣

I. RAPPORT financier pour l'exercice BIENNAL TERMINÉ
أولا - التقرير المالي عن فترة السنتين المنتهية

I. RAPPORT financier pour l'exercice BIENNAL
أولا - التقرير المالي عن فترة السنتين المنتهية في

I. RAPPORT financier de l'exercice BIENNAL 1994-1995 CLOS LE 31 DÉCEMBRE 1995 1
التقرير المالي عن فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥

Rapport financier de l'exercice biennal clos le 31 décembre 2013
الرابع - التقريـــر المالي عن فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون الأول/ ديسمبر ٢٠١٣

Rapport financier de l'exercice biennal clos le 31 décembre 2009
الرابع - التقرير المالي عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009

Rapport sur l'exécution du budget de l'exercice biennal 2008-2009
تقرير الأداء المالي عن فترة السنتين 2008-2009

Rapport financier sur l'exercice biennal clos le 31 décembre 2003
الأول - التقرير المالي عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003