"المبادرات من أجل التغيير" - Translation from Arabic to French

    • initiatives pour le changement
        
    Elles ont pris acte en s'en félicitant des progrès accomplis par le PNUD, s'agissant de mettre en oeuvre les initiatives pour le changement et de donner corps aux quatre domaines prioritaires à l'échelon du programme. UN ولاحظوا مع التقدير التقدم الذي أحرزه برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في تنفيذ المبادرات من أجل التغيير وفي إثراء مجالات التركيز اﻷربعة على المستوى البرنامجي.
    POINT 2 : PNUD : initiatives pour le changement UN البند ٢: المبادرات من أجل التغيير
    Point 2. PNUD : initiatives pour le changement UN البند ٢ - برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي: المبادرات من أجل التغيير
    PNUD : initiatives pour le changement UN البند ٢: المبادرات من أجل التغيير
    Elles ont pris acte en s'en félicitant des progrès accomplis par le PNUD, s'agissant de mettre en oeuvre les initiatives pour le changement et de donner corps aux quatre domaines prioritaires à l'échelon du programme. UN ولاحظوا مع التقدير التقدم الذي أحرزه برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في تنفيذ المبادرات من أجل التغيير وفي إثراء مجالات التركيز اﻷربعة على المستوى البرنامجي.
    A. Mise en oeuvre des initiatives pour le changement UN ألف - تطبيق المبادرات من أجل التغيير
    initiatives pour le changement UN المبادرات من أجل التغيير
    II. PNUD : initiatives pour le changement 6 UN ثانيا - المبادرات من أجل التغيير
    II. PNUD : initiatives pour le changement UN ثانيا - المبادرات من أجل التغيير
    — Rapport annuel de l'Administrateur et questions connexes (y compris les initiatives pour le changement) UN - التقرير السنوي لمدير البرنامج والمسائل المتصلة به )بما فيه المبادرات من أجل التغيير(
    — Rapport annuel de l'Administrateur et questions connexes (y compris les initiatives pour le changement) UN - التقرير السنوي لمدير البرنامج والمسائل المتصلة به )بما فيه المبادرات من أجل التغيير(
    Point 7. Rapport annuel de l'Administrateur et questions connexes (dont les initiatives pour le changement). UN البند ٧ - التقرير السنوي لمدير البرنامج والمسائل المتصلة به )بما في ذلك المبادرات من أجل التغيير(
    Point 7. Rapport annuel de l'Administrateur et questions connexes (dont les initiatives pour le changement) UN البند ٧ - برنامج اﻷمم المتحدة الانمائي: التقرير السنوي لمدير البرنامج والمسائل ذات الصلة )بما في ذلك المبادرات من أجل التغيير(
    Point 7. Rapport annuel de l'Administrateur et questions connexes (dont les initiatives pour le changement) UN البند ٧ - برنامج اﻷمم المتحدة الانمائي: التقرير السنوي لمدير البرنامج والمسائل ذات الصلة )بما في ذلك المبادرات من أجل التغيير(
    6. Dans le cadre des initiatives pour le changement, qui ont été appuyées par le Conseil d'administration, on a également recensé quatre domaines d'action prioritaires : a) l'élimination de la pauvreté; b) la création d'emplois; c) la protection et la régénération de l'environnement; et d) la promotion de la femme, ainsi qu'un ensemble d'interventions dans lesquelles le PNUD a déjà démontré qu'il détenait un avantage comparatif. UN ٦ - كما حدد إطار المبادرات من أجل التغيير الذي أقره المجلس التنفيذي أربعة مجالات للتركيز البرنامجي: )أ( القضاء على الفقر؛ )ب( وإيجاد العمالة له؛ )ج( وحماية البيئة وتجديدها؛ )د( والنهوض بالمرأة، فضلا عن مجموعة من أنماط العمل التي أظهر فيها برنامج اﻷمم المتحدة الانمائي تميزه النسبي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more