"المبالغ المردودة إلى المانحين والمبالغ" - Translation from Arabic to French

• remboursements aux donateurs et
• remboursement des donateurs et

remboursements aux donateurs et prélèvements (virements) sur d'autres fonds
المبالغ المردودة إلى المانحين والمبالغ المحولة (إلى)/من الصناديق الأخرى

remboursements aux donateurs et virements aux/provenant des autres fonds
المبالغ المردودة إلى المانحين والمبالغ المحولة من/إلى الصناديق الأخرى

remboursement des donateurs et prélèvements (virements) sur d'autres fonds
المبالغ المردودة إلى المانحين والمبالغ المحولة من (إلى) صناديق أخرى

remboursements aux donateurs et solde des virements au crédit ou au débit d'autres fonds
المبالغ المردودة إلى المانحين والمبالغ المحولة (إلى الصناديق الأخرى أو منها)

remboursements aux donateurs et solde des virements au crédit ou au débit d'autres fonds
المبالغ المردودة إلى المانحين والمبالغ المحولة (إلى)/من الصناديق الأخرى