Discover our services in

    "المتحدة الدراسية المعنية" - Translation from Arabic to French

    • Unies sur
        
    RAPPORT DU SÉMINAIRE DES NATIONS Unies sur L'ASSISTANCE UN تقرير عن حلقة اﻷمم المتحدة الدراسية المعنية بتقديم
    Il croit comprendre que le Comité souhaite adopter le rapport sur le Séminaire des Nations Unies sur l'assistance au peuple palestinien. UN وهو يعتبر أن اللجنة تود اعتماد تقرير عن حلقة الأمم المتحدة الدراسية المعنية بتقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني.
    RAPPORT DU SÉMINAIRE DES NATIONS Unies sur LES BESOINS DES PALESTINIENS UN تقرير حلقة اﻷمم المتحدة الدراسية المعنية بالاحتياجات التجارية والاستثمارية الفلسطينية
    Séminaire des Nations Unies sur l'assistance au peuple palestinien UN حلقة الأمم المتحدة الدراسية المعنية بتقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني
    Séminaire des Nations Unies sur l'appui au peuple palestinien UN حلقة الأمم المتحدة الدراسية المعنية بمساعدة الشعب الفلسطيني
    Rapport du Séminaire des Nations Unies sur l'assistance au UN تقرير حلقة اﻷمم المتحدة الدراسية المعنية بتقديم
    1974 Séminaire des Nations Unies sur la promotion et la protection des droits de l'homme, des minorités nationales, ethniques et autres, à Ohrid UN حلقة اﻷمم المتحدة الدراسية المعنية بتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان لﻷقليات القومية والعرقية واﻷقليات اﻷخرى
    Séminaire des Nations Unies sur l'assistance au peuple palestinien UN حلقة الأمم المتحدة الدراسية المعنية بتقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني
    Notant la tenue au siège de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture, du 26 au 29 avril 1993, du Séminaire des Nations Unies sur l'assistance au peuple palestinien, UN وإذ تحيط علما بانعقاد حلقة اﻷمم المتحدة الدراسية المعنية بتقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني، وذلك في مقر منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة في الفترة من ٢٦ إلى ٢٩ نيسان/أبريل ١٩٩٣،
    69. Séminaire des Nations Unies sur l'assistance au peuple palestinien [résolution 56/33 de l'Assemblée générale] UN حلقة الأمم المتحدة الدراسية المعنية بمساعدة الشعب الفلسطيني [قرار الجمعية العامة 56/33]
    16. Séminaire des Nations Unies sur l'assistance au peuple palestinien [résolution 56/33 de l'Assemblée générale] UN حلقة الأمم المتحدة الدراسية المعنية بمساعدة الشعب الفلسطيني [قرار الجمعية العامة 56/23]
    17. Séminaire des Nations Unies sur l'assistance au peuple palestinien [résolution 56/33 de l'Assemblée générale] UN حلقة الأمم المتحدة الدراسية المعنية بمساعدة الشعب الفلسطيني [قرار الجمعية العامة 56/23]
    71. Séminaire des Nations Unies sur l'assistance au peuple palestinien [résolution 57/107 de l'Assemblée générale] UN دورة واحـدة في السنة حلقة الأمم المتحدة الدراسية المعنية بمساعدة الشعب الفلسطيني [قرار الجمعية العامة 57/107]
    À Doha, au cours du Séminaire des Nations Unies sur l'assistance au peuple palestinien, la délégation du Comité a rencontré Ahmad Bin Abdullah Al-Mahmoud, Ministre d'État pour les affaires étrangères du Qatar. UN وفي الدوحة، فيما يتصل بحلقة الأمم المتحدة الدراسية المعنية بتقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني، اجتمع وفد اللجنة مع أحمد بن عبد الله آل محمود، وزير الدولة للشؤون الخارجية في قطر.
    Notant la tenue du Séminaire des Nations Unies sur l'assistance au peuple palestinien, tenu au siège de l'UNESCO du 26 au 29 avril 1993, UN " وإذ تحيط علما بانعقاد حلقة اﻷمم المتحدة الدراسية المعنية بتقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني، وذلك في مقر اليونسكو من ٢٦ الى ٢٩ نيسان/أبريل ١٩٩٣،
    Notant la tenue au siège de l'UNESCO, du 26 au 29 avril 1993, du Séminaire des Nations Unies sur l'assistance au peuple palestinien, UN وإذ تحيط علما بانعقاد حلقة اﻷمم المتحدة الدراسية المعنية بتقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني، وذلك في مقر اليونسكو من ٢٦ الى ٢٩ نيسان/أبريل ١٩٩٣،
    2. Le Séminaire des Nations Unies sur les besoins des Palestiniens dans les domaines du commerce et des investissements s'est tenu du 20 au 22 juin 1994, au siège de l'UNESCO à Paris. UN ٢ - وعقدت حلقة اﻷمم المتحدة الدراسية المعنية بالاحتياجات التجارية والاستثمارية الفلسطينية في الفترة من ٢٠ الى ٢٢ حزيران/يونيه ١٩٩٤ في مقر اليونسكو بباريس.
    a) Séminaire des Nations Unies sur l'assistance au peuple palestinien UN )أ( حلقة اﻷمم المتحدة الدراسية المعنية بتقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني
    Par ailleurs, le rapport du Séminaire des Nations Unies sur l’assistance au peuple palestinien sera présenté aux Présidents du Conseil économique et social et de l’Assemblée générale afin qu’ils le fassent distribuer au titre des points pertinents de l’ordre du jour de ces deux organes à leur prochaine session. UN وباﻹضافة إلى ذلك، سيقدم تقرير حلقة اﻷمم المتحدة الدراسية المعنية بتقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني إلى رئيسي المجلس الاقتصادي والاجتماعي والجمعية العامة، كي يضطلعا بتوزيعه في إطار البنود ذات الصلة من جدولي أعمال هاتين الهيئتين في دورتيهما القادمتين.
    Il conviendrait de prendre les recommandations de ce Groupe de travail, ainsi que celles du Séminaire des Nations Unies sur l'immigration, le racisme et la discrimination raciale, qui a eu lieu en 1997, comme base pour établir l'ordre du jour de la Conférence. Négationnisme UN وينبغي النظر إلى توصيات هذا الفريق العامل، إلى جانب توصيات حلقة الأمم المتحدة الدراسية المعنية بالهجرة والعنصرية والتمييز العنصري التي عُقدت في عام 1997، على أنها أساس مناسب لوضع جدول أعمال المؤتمر في هذا المجال.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more