"المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا" - Translation from Arabic to French

    • Unies pour l'assistance au Rwanda
        
    • Unies pour l'assistance au Rwandaa
        
    • MINUAR et
        
    • de la MINUAR
        
    À déduire: Solde inutilisé du Compte spécial de la Mission des Nations Unies pour l'assistance au Rwanda UN مخصوما منها: الرصيد غيــر المثقل في الحساب الخاص لبعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا
    NATIONS Unies pour l'assistance au Rwanda UN تقرير اﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا
    NATIONS Unies pour l'assistance au Rwanda POUR LA PÉRIODE ALLANT DU 5 AVRIL AU 9 DÉCEMBRE 1994 38 - 40 14 UN التكاليف التقديرية لبعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا للفترة من ٥ نيسان/أبريل إلى ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤
    L'ONU, après un moment d'hésitation, a appelé à reconstituer la Mission des Nations Unies pour l'assistance au Rwanda (MINUAR) pour offrir protection à la population menacée. UN لقد قررت اﻷمم المتحدة، بعد أن ترددت للحظة، أن تعيد تشكيل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا من أجل تقديم الحماية للسكان المهددين بالخطر.
    POINT 173 DE L'ORDRE DU JOUR : FINANCEMENT DE LA MISSION DES NATIONS Unies pour l'assistance au Rwanda UN البند ٣٧١ من جدول اﻷعمال: تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا
    Mission des Nations Unies pour l'assistance au Rwanda (MINUAR) et Mission d'observation des Nations Unies Ouganda-Rwanda (MONUOR) UN 16 - بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا وبعثة مراقبي الأمم المتحدة في أوغندا - رواندا
    Mission des Nations Unies pour l'assistance au Rwanda UN بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا
    Dû à la Mission des Nations Unies pour l'assistance au Rwanda UN مستحقات لبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا
    Financement de la Mission des Nations Unies pour l'assistance au Rwanda UN تمويل بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا
    Le présent rapport rend compte de la liquidation des avoirs de la Mission des Nations Unies pour l'assistance au Rwanda (MINUAR). UN موجز يقدم هذا التقرير التفاصيل المتعلقة بالتصرف النهائي في أصول بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا.
    Vente des avoirs de la Mission des Nations Unies pour l'assistance au Rwanda UN بيع أصول بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا
    Financement de la Mission des Nations Unies pour l'assistance au Rwanda UN تمويل بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا
    Rapport final sur l'exécution du budget de la Mission des Nations Unies pour l'assistance au Rwanda UN تقرير الأداء النهائي لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في أوغندا ورواندا وبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا
    Point 146 de l'ordre du jour : Financement de la Mission des Nations Unies pour l'assistance au Rwanda UN البند 146 من جدول الأعمال: تمويل بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا
    Dû à la Mission des Nations Unies pour l'assistance au Rwanda UN مستحقات لبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا
    Financement de la Mission des Nations Unies pour l'assistance au Rwanda UN تمويل بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا
    MINUAR = Mission des Nations Unies pour l'assistance au Rwanda. UN بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا
    Financement de la Mission des Nations Unies pour l'assistance au Rwanda UN تمويل بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا
    Rapport du CCQAB sur le financement de la Mission des Nations Unies pour l'assistance au Rwanda UN تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن تمويل بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا
    À déduire : Solde inutilisé du Compte spécial de la Mission des Nations Unies pour l'assistance au Rwanda UN مطروحا منها: الرصيد غير المثقل في الحساب الخاص لبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا
    Dont : Mission des Nations Unies pour l'assistance au Rwandaa Charges à répartirb UN منه: بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا)أ(
    Comme on l'a vu à la section II ci-dessus, le déploiement initial de la MINUAR a eu lieu pour l'essentiel dans les délais prévus. UN وكما يتبين من الفرع الثاني أعلاه فقد سار الوزع المبدئي لبعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا وفق الجدول إلى حد كبير.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more