"المتحدة لمعلومات" - Translation from Arabic to French

• Unies sur
• d'information sur
• A

Fonds d'affectation spéciale pour le Programme d'information des Nations Unies sur le
الصندوق الاستئماني لبرنامج اﻷمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح

Fonds d'affectation spéciale pour le Programme d'information des Nations Unies sur le désarmement 1 565,0
الصندوق الاستئماني لبرنامج اﻷمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح

Depuis 1992, ce programme s'appelle Programme d'information des Nations Unies sur le désarmement.
واعتبارا من عام ١٩٩٢، سُمي البرنامج برنامج اﻷمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح.

Sauf indications contraires, les contributions sont destinées au Programme d'information des Nations Unies sur le désarmement.
وعندما لم تكن التبرعات محددة على نحو آخر تكون مخصصة لبرنامج اﻷمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح.

ii) Appui des États Membres au Programme d'information sur le désarmement.
' 2` دعم الدول الأعضاء لبرنامج الأمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح

61/95 Programme d'information des Nations Unies sur le désarmement
برنامج الأمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح

63/81 Programme d'information des Nations Unies sur le désarmement
برنامج الأمم المتحدة لمعلومات نـزع السلاح

Programme d'information des Nations Unies sur le désarmement
برنامج الأمم المتحدة لمعلومات نـزع السلاح

Programme d'information des Nations Unies sur le désarmement
برنامج الأمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح

Rapport du Secrétaire général sur le programme d'information des Nations Unies sur le désarmement
تقرير الأمين العام عن برنامج الأمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح

Rapport du Secrétaire général sur le Programme d'information des Nations Unies sur le désarmement
تقرير الأمين العام عن برنامج الأمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح

Le Département, par l'intermédiaire du Programme d'information des Nations Unies sur le désarmement, continuera à appuyer ce processus.
وتقوم إدارة شؤون الإعلام، من خلال برنامج الأمم المتحدة لمعلومات نـزع السلاح، بزيادة دعم هذه العملية.

Rapport du Secrétaire général sur le programme d'information des Nations Unies sur le désarmement
تقرير الأمين العام عن برنامج الأمم المتحدة لمعلومات نـزع السلاح

6.36 Le superindex informatisé de tous les traités enregistrés depuis 1946 A été établi pendant l'exercice biennal 1992-1993 à partir de la base de données du Système d'information sur les traités (SIT).
٦-٣٦ وخلال الفترة ١٩٩٢-١٩٩٣ أعد الفهرس اﻵلي العالي الكفاءة لجميع المعاهدات المسجلة منذ عام ١٩٤٦، استنادا إلى البيانات التي يحتوي عليها الحاسوب الكبير الخاص بنظام اﻷمم المتحدة لمعلومات المعاهدات.

A) Programme d'information des Nations Unies sur le désarmement
برنامج اﻷمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح؛