"المتصلة بالمعادن في" - Translation from Arabic to French

• relatives aux ressources minérales dans

Prise en compte des grandes questions relatives aux ressources minérales dans l'application d'Action 21
ادماج المسائل الرئيسية المتصلة بالمعادن في تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١

1996/49 Prise en compte des grandes questions relatives aux ressources minérales dans l’application d’Action 21
١٩٩٦/٤٩ إدماج المسائل الرئيسية المتصلة بالمعادن في تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١

Prise en compte des grandes questions relatives aux ressources minérales dans l'application d'Action 21
إدماج المسائل الرئيسية المتصلة بالمعادن في تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١

1996/49 Prise en compte des grandes questions relatives aux ressources minérales dans l'application d'Action 21
١٩٩٦/٤٩ إدماج المسائل الرئيسية المتصلة بالمعادن في تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١

1996/49 Prise en compte des grandes questions relatives aux ressources minérales dans l'application d'Action 21
1996/49 إدماج المسائل الرئيسية المتصلة بالمعادن في تنفيذ جدول أعمال القرن 21

1996/49. Prise en compte des grandes questions relatives aux ressources minérales dans l'application
١٩٩٦/٤٩ - إدماج المسائل الرئيسية المتصلة بالمعادن في تنفيذ

A. Prise en compte des grandes questions relatives aux ressources minérales dans l'application d'Action 21
ألف - إدماج المسائل الرئيسية المتصلة بالمعادن في تنفيذ جدول أعمال القرن ١٢

Prise en compte des grandes questions relatives aux ressources minérales dans l'application
١٩٩٦/٤٩ - إدماج المسائل الرئيسية المتصلة بالمعادن في تنفيذ

18. À sa 4e séance, le 16 mai 1996, le Comité a adopté un projet de résolution intitulé " Prise en compte des grandes questions relatives aux ressources minérales dans l'application d'Action 21 " , dont il a recommandé l'adoption au Conseil économique et social (voir chap. I, sect. A, projet de résolution I).
١٨ - اعتمدت اللجنة في جلستها الرابعة، المعقودة في ١٦ أيار/مايو ١٩٩٦، مشروع قرار بعنوان " إدماج المسائل الرئيسية المتصلة بالمعادن في تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ " ، وأوصت المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماده )انظر الفصل اﻷول، الفرع ألف، مشروع القرار اﻷول(.

135. À la 50e séance, le 25 juillet, le Vice-Président du Conseil, M. Karel Kovanda (République tchèque), a présenté un projet de résolution (E/1995/L.32) intitulé " Prise en compte des grandes questions relatives aux ressources minérales dans l'application d'Action 21 " , à la suite de consultations officieuses concernant le projet de résolution II recommandé par le Comité des ressources naturelles (E/1996/31, chap. I, sect. A).
١٣٥ - في الجلسة ٥٠ المعقودة في ٢٥ تموز/يوليه، عرض نائب رئيس المجلس السيد كارل كوفاندا )الجمهورية التشيكية( مشروع قرار (E/1995/L.32) بعنوان " ادماج المسائل الرئيسية المتصلة بالمعادن في تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ " ، قدم على أساس مشاورات غير رسمية عقدت بشأن مشروع القرار اﻷول الذي أوصت به لجنة الموارد الطبيعية )E/1996/31، الفصل اﻷول، الفرع ألف(.

138. À la 50e séance, le 25 juillet, le Vice-Président du Conseil, M. Karel Kovanda (République tchèque), a présenté un projet de résolution (E/1995/L.32) intitulé " Prise en compte des grandes questions relatives aux ressources minérales dans l'application d'Action 21 " , à la suite de consultations officieuses concernant le projet de résolution II recommandé par le Comité des ressources naturelles (E/1996/31, chap. I, sect. A).
١٣٨ - في الجلسة ٥٠ المعقودة في ٢٥ تموز/يوليه، عرض نائب رئيس المجلس السيد كارل كوفاندا )الجمهورية التشيكية( مشروع قرار (E/1995/L.32) بعنوان " ادماج المسائل الرئيسية المتصلة بالمعادن في تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ " ، قدم على أساس مشاورات غير رسمية عقدت بشأن مشروع القرار اﻷول الموصى به من لجنة الموارد الطبيعية )E/1996/31، الفصل اﻷول، الفرع ألف(.