"المتعلقة بالدورة اﻷولى" - Translation from Arabic to French

    • concernant la première session de
        
    • pour la première session
        
    DISPOSITIONS concernant la première session de LA CONFÉRENCE UN الترتيبات المتعلقة بالدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف، بما في
    XI. DISPOSITIONS concernant la première session de LA CONFÉRENCE UN حادي عشر ـ الترتيبات المتعلقة بالدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف،
    8. Dispositions concernant la première session de la Conférence des Parties, y compris l'ordre du jour et l'organisation des travaux. UN ٨- الترتيبات المتعلقة بالدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف بما في ذلك جدول اﻷعمال وتنظيم العمل.
    A/AC.237/62 Dispositions concernant la première session de la Conférence des Parties, y compris l'ordre du jour et l'organisation des travaux UN A/AC.237/62 الترتيبات المتعلقة بالدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف، بما في ذلك جدول اﻷعمال وتنظيم العمل
    Ayant examiné la proposition des Présidents des organes subsidiaires relative à la répartition entre ces organes des travaux préparatoires pour la première session de la Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au Protocole de Kyoto FCCC/CP/1998/3. UN وقد نظر في الاقتراح المقدم من رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية ورئيس الهيئة الفرعية للتنفيذ بشأن توزيع اﻷعمال التحضيرية عليهما المتعلقة بالدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف العامل بوصفه اجتماع اﻷطراف في بروتوكول كيوتو)١(،
    2. Dispositions concernant la première session de la Conférence des Parties, y compris l'ordre du jour UN ٢- الترتيبات المتعلقة بالدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف، بما في ذلك
    2. Dispositions concernant la première session de la Conférence des Parties, y compris l'ordre du jour provisoire. UN ٢ - الترتيبات المتعلقة بالدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف، بما فيها جدول اﻷعمال المؤقت.
    A/AC.237/78 Dispositions concernant la première session de la Conférence des parties, y compris l'ordre du jour provisoire. UN A/AC.237/78 الترتيبات المتعلقة بالدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف، بما في ذلك جدول اﻷعمال المؤقت.
    2. Dispositions concernant la première session de la Conférence des Parties, y compris l'ordre du jour provisoire (plénière). UN ٢- الترتيبات المتعلقة بالدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف، بما في ذلك جدول اﻷعمال المؤقت )الجلسة العامة(.
    Point 2 : Dispositions concernant la première session de la Conférence des Parties UN البند ٢: الترتيبات المتعلقة بالدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف البند ٧)ﻫ(: أدوار الهيئتين الفرعيتين
    Prenant note des documents établis par le Secrétaire exécutif sur les dispositions concernant la première session de la Conférence des Parties A/AC.237/78 et Add.1 et 2. UN وإذ تحيط علما بالوثائق التي أعدها اﻷمين التنفيذي بشأن الترتيبات المتعلقة بالدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف)٢(،
    Ayant examiné la proposition des présidents de l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique et de l'Organe subsidiaire de mise en oeuvre relative à la répartition entre ces organes des travaux préparatoires pour la première session de la Conférence des Parties siégeant en tant que réunion des Parties au Protocole de Kyoto FCCC/CP/1998/3. UN وقد نظر في الاقتراح المقدم من رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية ورئيس الهيئة الفرعية للتنفيذ بشأن توزيع اﻷعمال التحضيرية عليهما المتعلقة بالدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف العامل بوصفه اجتماع اﻷطراف في بروتوكول كيوتو)١(،

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more