3.1.5.5 Réserves relatives au droit interne | UN | 3-1-5-5 التحفظات المتعلقة بالقانون الداخلي |
3.1.5.5 Réserves relatives au droit interne | UN | 3-1-5-5 التحفظات المتعلقة بالقانون الداخلي |
3.1.11 Réserves relatives au droit interne 112 | UN | 3-1-11 التحفظات المتعلقة بالقانون الداخلي 95 |
3.1.5.5 Réserves relatives au droit interne | UN | 3-1-5-5 التحفظات المتعلقة بالقانون الداخلي |
Toutefois, certaines délégations ont indiqué qu’il ne serait peut-être pas nécessaire de modifier ce paragraphe, si le passage entre crochets sur la législation interne était maintenu (voir note 35 ci-dessus). | UN | بيد أن بضعة وفود ذكرت أنه قد لا يلزم اعادة صياغة هذه الفقرة الفرعية اذا ما أبقي على العبارة المتعلقة بالقانون الداخلي والواردة بين قوسين )انظر الحاشية ٥٣ أعلاه( . |
3.1.5.5 Réserves relatives au droit interne 403 | UN | 3-1-5-5 التحفظات المتعلقة بالقانون الداخلي 521 |
3.1.5.5 Réserves relatives au droit interne | UN | 3-1-5-5 التحفظات المتعلقة بالقانون الداخلي |
3.1.11 Réserves relatives au droit interne | UN | 3-1-11 التحفظات المتعلقة بالقانون الداخلي() |
3.1.11 Réserves relatives au droit interne | UN | 3-1-11 التحفظات المتعلقة بالقانون الداخلي() |
Projet de directive 3.1.11 (Réserves relatives au droit interne) | UN | مشروع المبدأ التوجيهي 3-1-11 (التحفظات المتعلقة بالقانون الداخلي) |
3.1.11 Réserves relatives au droit interne | UN | 3-1-11 التحفظات المتعلقة بالقانون الداخلي() |
3.1.11 Réserves relatives au droit interne | UN | 3-1-11 التحفظات المتعلقة بالقانون الداخلي() |
Cela vaut en particulier pour le projet de directive 3.1.11 ( < < Réserves relatives au droit interne > > ). | UN | وينطبق هذا بصفة خاصة على مشروع المبدأ التوجيهي 3-1-11، " التحفظات المتعلقة بالقانون الداخلي " . |
Directive 3.1.11 - Réserves relatives au droit interne | UN | (ر) المبدأ التوجيهي 3-1-11 التحفظات المتعلقة بالقانون الداخلي |
Toutefois, certaines délégations ont indiqué qu’il ne serait peut-être pas nécessaire de modifier ce paragraphe, si le passage entre crochets sur la législation interne était maintenu (voir note 52 ci-dessus). | UN | بيد أن بضعة وفود ذكرت أنه قد لا يلزم اعادة صياغة هذه الفقرة الفرعية اذا ما أبقي على العبارة المتعلقة بالقانون الداخلي والواردة بين قوسين )انظر الحاشية ٢٥ أعلاه( . |